Results for something translation from Persian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Persian

Swedish

Info

Persian

rig something!

Swedish

rigga upp nåt annat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

something necessary.

Swedish

nåt nödvändigt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

تصدیقto view something

Swedish

arkivera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

something is wrong!

Swedish

det har hänt nåt allvarligt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

باز کردن با... to view something

Swedish

Öppna med... to view something

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

what if i get something on it?

Swedish

tänk om jag spiller på den...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

چيزي در چشمم # # something in my eye

Swedish

# something in my eye

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

چيزي در هوا هست # # something in the air

Swedish

# something in the air

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

can you trace my call? gps or something?

Swedish

gps eller annan metod?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

for something i want don't try to resist me

Swedish

for something i want don 't try to resist me

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

نه ابله go home before the bad guys do something bad to you.

Swedish

- nej, idiot åk hem innan de stygga pojkarna gör dig illa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

you've got people lining up like this is smallpox or something.

Swedish

folk radar upp sig som om det vore smittkoppor eller nåt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

با کی صحبت کردی؟ tell me something, paul, who have you spoken to?

Swedish

säg mig, paul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

there was an explosion or something. there's sand is coming through.

Swedish

det var en explosion eller något liknande, och sand rinner överallt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

you don't go looking for something if you don't know it's missing.

Swedish

- har du inte du gör något du gör thi saknas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Swedish

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Persian

because god forbid, you were the first one to go home and then found out the next day that you missed something.

Swedish

man kunde ju gå miste om nåt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

- i didn't talk to her all day... - are you near a computer or something? -آره.

Swedish

- har du en bärbar dator för den delen, vad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

گزینش کلید رمزبندیif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

Swedish

val av krypteringsnyckelif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Persian

the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Swedish

men den räknas inte eftersom det är sandlådan! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,227,214,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK