Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fas pp
fas pp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pp apv/ rtv
fas pp apv/ rtv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
butelka (pp)
Аурикуларно Контейнер приложение за много дози с помпа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blister (alu/ pp)
блистер (alu/ pp)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cena jednostkowa pp (eur/t)
Продажна единична цена на ПИ (eur/тон)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrycznie napełniona strzykawka (pp)
Предварително 7. 32 g напълнена спринцовка (pp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pp - inwestycje netto (000 eur)
Нетни инвестиции на ПИ (хиляди eur)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zapasy końcowe pp (w tonach)
Крайни запаси на ПИ (тонове)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
różnica w punktach procentowych (pp) między
Разлика в процентни пунктове между
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butelka hdpe z zamknięciem z pp zabezpieczającym przed dostępem dzieci.
Бутилка от полиетилен с висока плътност и защитена срещу отваряне от деца полипропиленова запушалка.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
48 butelka hdpe z zamknięciem z pp zabezpieczającym przed dostępem dzieci.
48 Съдържание на опаковката:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chem., vol. 67, no 2, pp.331-343, 1995).
horwitz (iupac technical report), pure & appl.chem., vol. 67, no 2, стр. 331—343, 1995 г.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pp - rentowność sprzedaży niepowiązanym klientom w we (% sprzedaży netto)
Рентабилност на ПИ при продажбите в ЕО към несвързани клиенти (% от нетните продажби)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
regulatory toxicology and pharmacology 25 (1997), pp. 1–5.
regulatory toxicology and pharmacology 25 (1997), p.1-5.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rie populacja pp (pacjenci leczeni zgodnie z protokołem – ang. per protocol)
ДИЕ pp (per protocol) популация
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w badaniu ct02 nie zaobserwowano istotnych różnic dotyczących parametru totpar pomiędzy grupami w populacji itt, lecz wystąpiły różnice pomiędzy placebo i aktywnym leczeniem w populacji pp.
При проучване ct02 няма значима разлика в totpar между групите на включената за лечение itt популация, а само между приложението на плацебо и активното лечение в популацията по протокол (pp – per- protocol).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowania blistrowe zawierające 7, 10, 14 lub 20 tabletek w blistrze (al/ pp).
Блистер опаковки, съдържащи по 7, 10, 14 или 20 таблетки в блистер (алуминий/ полипропилен).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dozwolone wartości dla tej listy kodowej obejmują jedynie wartości określone w guidelines for soil description, 4th edition, food and agriculture organization of the united nations, rome, 2006, pp. 67–77.
Позволените стойности за този списък с кодове включват единствено стойностите, посочени в guidelines for soil description, 4th edition, food and agriculture organization of the united nations, rome, 2006, pp. 67-77.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: