Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the question
the question
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the & kcontrolcenter;
el & centrecontrol;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przerwanedeleted the job
s' ha interromputthe job is finished
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the valleycaribbean. kgm
the valleycaribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the data type
suma modular de 8- bits@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ewest, the direction
ewest, the direction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ur-quan masters
els amos d'ur-quan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the hash algorithm
sha- 0name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
importnoun, after the dot
estat de la importaciónoun, after the dot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& najstarszacalculates the average date
& més antigacalculates the average date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bouncy the hungry rabbit
bouncy, el conill afamat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiuj współrzędneeast, the direction
copia coordenadeseast, the direction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gnomoniczneshow the information boxes
& gnomònicashow the information boxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& icalendar... reload the resource
& afegeix calendari... reload the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nazwa" description of the attachment
nom: description of the attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokaż & historięverb, copy the playlist
mostra l' historialverb, copy the playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eat the whistle - zjedz gwizdek!
menja't el xiulet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the bub's brothers - bańkowi bracia
the bub's brothers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: