Results for zniekształceń translation from Polish to Catalan

naprawa zniekształceń
correcció de la distorsió

wybierz efekt rozmycia do zastosowania względem obrazu. rozmycie powiększające: rozmywa obraz wzdłuż promieniowych linii zaczynających się od określonego punktu środkowego. naśladuje to efekt powiększania obrazu w powiększającym obraz aparacie. rozmycie promieniowe: rozmywa obraz obracając piksele względem określonego punktu środkowego. naśladuje to efekt obracającego się aparatu. dalekie rozmycie: rozmywa obraz z użyciem odległych pikseli. naśladuje to efekt rozmycia z niewyostrzonego aparatu. rozmycie ruchem: rozmywa obraz przesuwając piksele w poziomie. naśladuje to efekt liniowego ruchu aparatu. rozmycie zmiękczające: rozmywa obraz miękko w ciemnych odcieniach, a ostro w jasnych. daje to zdjęciu marzycielski i lśniący efekt miękkiego wyostrzenia. idealny dla tworzenia romantycznych portretów, urokliwych zdjęć, lub też dla nadania obrazom ciepłego i subtelnego blasku. rozmycie potrząsające: rozmywa obraz zamieniając losowo piksele. naśladuje to efekt rozmycia losowo poruszającego się aparatu. rozmycie ogniska: rozmywa rogi obrazu dla zreprodukowania zniekształceń astygmatycznych soczewek. sprytne rozmycie: odnajduje krawędzie płaszczyzn kolorów w obrazie i rozmywa je bez naruszania reszty obrazu. lodowe szkło: rozmywa obraz losowo rozpraszając światło przechodzące przez zmrożone szkło. mozaika: dzieli zdjęcie na prostokątne kawałki, a następnie tworzy je na nowo wypełniając te prostokąty uśrednioną wartością kolorów pikseli.
seleccioneu aquí l' efecte de desenfocament a aplicar a una imatge. desenfocament de zoom: desenfoca la imatge seguint línies radials des d' un punt central indicat. simula el desenfocament del zoom d' una càmera. desenfocament radial: desenfoca la imatge girant els píxels al voltant d' un punt central indicat. simula el desenfocament d' una càmera girant. desenfocament llunyà: desenfoca la imatge emprant píxels llunyans. simula el desenfocament de l' objectiu d' una càmera sense enfocar. desenfocament per moviment: desenfoca la imatge movent els píxels horitzontalment. simula el desenfocament d' una càmera movent- se linealment. desenfocament per atenuació: desenfoca la imatge suaument als tons foscos i més els tons lluminosos. dóna a les imatges un efecte de focus irreal i brillant. És ideal per crear retrats romàntics, fotografies glamouroses, o per donar a les imatges una llum càlida i subtil. desenfocament per remenat: desenfoca la imatge sacsejant aleatòriament els píxels. simula el desenfocament d' una càmera moguda aleatòriament. desenfocament de focus: desenfoca les cantonades de la imatge per reproduir la distorsió astigmàtica d' un objectiu. desenfocament intel· ligent: troba els límits de color a la imatge i els desenfoca sense enterbolir la resta de la imatge. vidre glaçat: desenfoca la imatge dispersant aleatòriament la llum provinent a través d' un vidre glaçat. mosaic: divideix la fotografia en cel· les rectangulars i desprès les torna a crear omplint- les amb el valor mig dels píxels.