Results for aceite translation from Polish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

"aceite monterrubio"

Czech

"aceite monterrubio"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"aceite de la rioja"

Czech

"aceite de la rioja"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

nazwa : "aceite monterrubio"

Czech

název : "aceite monterrubio"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

%quot%aceite monterrubio%quot%

Czech

"aceite monterrubio"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

aceite de la rioja (chnp)

Czech

aceite de la rioja (chop)

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

aceite campo de montiel (chnp)

Czech

aceite campo de montiel (chop)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa: "aceite de la rioja"

Czech

název: "aceite de la rioja"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

nazwa:%quot%aceite monterrubio%quot%

Czech

název: "aceite monterrubio"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

13 (aceite de la rioja);dz.u.

Czech

13 (aceite de la rioja);Úř.

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

aceite del baix ebre-montsià lub oli del baix ebre-montsià (chnp)

Czech

aceite del baix ebre-montsià nebo oli del baix ebre-montsià (chop)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

aceite de mallorca lub aceite mallorquín lub oli de mallorca lub oli mallorquí (pdo)

Czech

aceite de mallorca nebo aceite mallorquín nebo oli de mallorca nebo oli mallorquí (chop)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- aceite de oliva importado de tũnez – reglamento (cee) no 1878/87

Czech

- aceite de oliva importado de túnez – reglamento (cee) no 1878/87;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia ekstra "aceite de la rioja" nigdy nie podlega procesowi rafinacji.

Czech

extra panenský olivový olej "aceite de la rioja" nesmí být nikdy podroben procesu rafinace.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

2.1nazwa: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -

Czech

2.1název: -asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

etykietowanie: etykiety muszą zawierać następujący napis: denominación de origen protegida "aceite de la rioja".

Czech

označování: na označení musí být povinně obsažen denominación de origen protegida "aceite de la rioja".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

nazwa: -consejo regulador de la denominación de origen%quot%aceite monterrubio%quot% -

Czech

název: -consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

2.1nazwa: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_

Czech

2.1název: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

wszystkie olejarnie i przedsiębiorstwa zajmujące się rozlewaniem powinny posiadać systemy gwarantujące odzielny rozładunek owoców przeznaczonych do produkcji oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia ekstra "aceite de la rioja" oraz tej oliwy od pozostałych unikając w ten sposób ewentualnych mieszanek.

Czech

všechny lisovny a stáčírny musí mít k dispozici systém zaručující oddělenou vykládku ovoce určeného k výrobě extra panenského olivového oleje "aceite de la rioja" nebo uvedeného oleje a zbytku, čímž se vyloučí případné směsi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

oliwa chroniona nazwą pochodzenia%quot%aceite monterrubio%quot% produkowana jest z oliwek pochodzących z gajów oliwnych i w olejarniach wpisanych do odpowiedniego rejestru rady regulacyjnej zgodnie z procedurą pc-01: wniosek o wpis do rejestrów podręcznika jakości.

Czech

zpracování oleje chráněného označením původu "aceite montrerrubio" se uskuteční v hospodářstvích vlastnících olivové háje a v lisovnách oleje zapsaných v příslušných rejstřících regulační rady, a to v souladu s postupem pc-01: Žádost o zápis do rejstříku příručky o jakosti.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK