Results for istotne translation from Polish to Czech

geny istotne
esenciální geny

istotne fakty
relevantní skutečnosti

istotne podsumowanie.
důležitý souhrn.

istotne wysokości fal
významná výška vln

inne istotne informacje.
obsahuje veškeré další příslušné informace.

ostatnie istotne przetworzenie
poslední podstatné zpracování

c) inne istotne informacje.
c) obsahuje veškeré další příslušné informace.

wszelkie inne istotne informacje.
veškeré ostatní užitečné informace.

istotne dla danego sektora;
relevantní pro dané odvětví;

ii) główne istotne twierdzenia;
ii) hlavních věcných argumentů,

wszelkie istotne kategorie ryzyka.
veškeré příslušné kategorizace rizik.

ustalono następujące istotne fakty:
základní skutečnosti:

- wszelkie pozostałe istotne informacje.
- jakékoli další relevantní informace.

istotne ograniczenie możliwości uczenia się
vážná neschopnost učení

istotne dla danej kategorii produktu.
relevantní pro konkrétní produktovou kategorii.

istotne naruszenie umowy polega na:
zásadní porušení dohody spočívá v:

3.5.2. istotne zasady rachunkowoŚci
3.5.2 dŮleŽitÉ ÚČetnÍ pŘÍstupy

dodatkowoprowadzi również istotne programy pomocowe.
navíc provádí důležitýprogram pomoci.

istotne przetworzenie – zmiana klasyfikacji taryfowej
podstatné zpracování - změna celního zařazení

istotne elementy szkolenia kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nejdůležitější prvky výcviku řidičů..........................................................................................