Results for rosso translation from Polish to Czech

rosso orvietano lub orvietano rosso
rosso orvietano alebo orvietano rosso

rosso canosa lub rosso canosa canusium
rosso canosa alebo rosso canosa canusium

elba, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie bianco i rosso
elba, též doplněno výrazy bianco a rosso

montecarlo, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie bianco i rosso
montecarlo, též doplněno výrazy bianco a rosso

scuderia toro rosso – zespół formuły 1 należący do firmy red bull.
toro rosso je juniorským týmem red bull racingu.

w latach 2009-2011 kierowca zespołu scuderia toro rosso w formule 1.
od této grand prix nahradil v kokpitu týmu toro rosso sébastiena bourdaise.

rosso canosa, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu jedno z następujących określeń:
rosso canosa, též doplněno jedním z těchto výrazů:

w roku 2009 hartley został oficjalnym kierowcą testowym i rezerwowym zespołów scuderia toro rosso i red bull.
od velké ceny Číny do velké ceny velké británie byl také rezervní jezdec stájí red bull a toro rosso ve formuli 1.

===== 2011 =====w sezonie 2011 został kierowcą testowym i piątkowym zespołu scuderia toro rosso.
pro sezonu 2011 byl 26. listopadu 2010 oznámen jako testovací a náhradní pilot toro rosso.

capriano del colle, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie rosso lub nazwa jednej z odmian winorośli trebbiano
capriano del colle, též doplněno výrazem rosso nebo názvem odrůdy révy trebbiano

montefalco, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie rosso [21] lub nazwa odmiany winorośli malvasia
montefalco, též doplněno výrazem rosso [21] nebo názvem odrůdy révy malvasia

colli di parma, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie rosso i/lub nazwa jednej z następujących odmian winorośli:
colli di parma, též doplněno výrazem rosso a/nebo názvem jedné z těchto odrůd révy:

sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos)
salát hlávkový, lollo rosso, salát ledový, salát římský

=== formuła 1 ===w roku 2009 alguersuari został rezerwowym kierowcą red bull racing i scuderia toro rosso, tym samym dołączając do elitarnego grona kierowców formuły 1.
=== formule 1 ======= 2009-: toro rosso ====alguersuari převzal roli rezervního jezdce pro týmy red bull racing a toro rosso, po svém bývalém kolegovi hartleyovi, pro druhou polovinu sezóny 2009.

sałata (sałata głowiasta, lollo rosso (sałata krojona), sałata lodowa, sałata rzymska (cos))
salát (salát hlávkový, lollo rosso, salát ledový, salát římský)

przestawienie części winnic na produkcję win aoc (gatunki verdicchio i rosso conero), w odniesieniu do których badanie rynku wykazało interesujące perspektywy handlowe, z udziałem pomocy państwa;
přeměna části vinic na produkci s chráněným označením původu (hrozny verdicchio a rosso conero), které mají podle studie trhu zajímavé obchodní perspektivy, s veřejným příspěvkem;

b) realizację (w toku) 10,5 hektara winnic produkujących wina aoc (2,5 ha dla verdicchio dei castelli di jesi oraz 8,5 ha dla rosso conero);
b) realizace (probíhající) 10,5 hektarů vinic s chráněným označením původu (2,5 ha verdicchio dei castelli di jesi a 8,5 ha rosso conero);