Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
znanstveno ime | tričrkovna koda | domače ime |
vědecký název | třímístný písmenný kód | obecný název |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
država članica (tričrkovna koda iso), ki ji sledi razpoznavni niz devetih znakov.
Členský stát (třípísmenný kód iso) následovaný identifikační řadou (9 znaků).
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| država članica (tričrkovna koda iso), v kateri je na podlagi uredbe sveta (es) št.
(1)země | 3 | nepoužije se | Členský stát (třípísmenný kód iso), v němž je plavidlo registrováno pro rybolov na základě nařízení rady (es) č.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
| registrska številka ladjevja skupnosti enotna identifikacijska številka ribiškega plovila država članica (tričrkovna koda iso), ki ji sledi razpoznavni niz devetih znakov.
Členský stát (třípísmenný kód iso) následovaný identifikační řadou (9 znaků).
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)država | 3 | - | država članica (tričrkovna koda iso), v kateri je plovilo registrirano |
(1)země | 3 | - | Členský stát, v němž je plavidlo registrováno (třípísmenný kód iso) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: