Results for aster letni translation from Polish to Danish

czas letni
badevand

code-aster-gui
code-aster-gui

2- letni czas przeżycia (%)
behandlingsforskel 6, 2% (95% ci: 0, 2; 12, 3)

aster pyrenaeus desf. ex dc.
*aster pyrenaeus desf. ex dc.

aster sorrentinii (tod) lojac.
*aster sorrentinii (tod) lojac.

zmiana czasu letni/ zimowy aktywna
sommertid aktiv

- odznak za 20-letni staż pracy,
- erindringsmedalje til tjenestemænd for 20 års ansættelse

nie można określić, czy ustawiony jest czas letni
kunne ikke afgøre, om sommertid er i kraft.

to bi se pokazalo šele v letni bilanci za leto 2006.
detta skulle först komma till uttryck i årsbokslutet för 2006.

2- letni czas przeżycia (%) mediana czasu do wystąpienia
2- års overlevelse (%)

państwa członkowskie -czas lokalny (zimowy i letni) -
medlemsstat -lokal tid (vinter og sommer) -

orientacyjny plan finansowania (3-letni wieloletni okres planowania)
vejledende finansieringsplan (flerårig programmeringsperiode på tre år)

10-letni okres ochrony danych po pierwszym zezwoleniu zostanie zachowany.
reglen om databeskyttelse i en periode på ti år regnet fra datoen for den første godkendelse fastholdes.

23 letni greg z vancouver jest studentem psychologii i pracuje jako ankieter dla przedsiębiorstwa rolnego.
heiko wulf begyndte dag 2 med 9175 chips og greg metzak med 22.250.

gmes będzie stanowić główny wkład europy w 10-letni ogólnoświatowy plan wdrażania geoss.
gmes bliver europas hovedbidrag til den globale 10-årige gennemførelsesplan for det globale system af jordobservationssystemer (geoss).

wirus kleszczowego zapalenia mózgu (rosyjski wiosenno – letni wirus zapalenia mózgu);
encephalitis-virus overført af mider (russisk forårs-sommerencephalitis)

1.7 na 7-letni okres funkcjonowania programu przewidziano kwotę wynoszącą 628,8 mln eur.
1.7 der foreslås afsat 628,8 mio. euro til programmet i dets 7-årige løbetid.

___________(*) cet uwzględnia zmianę na czas letni środkowoeuropejski( central european summer time)."
___________(*) cet tager højde for ændringen til centraleuropæisk sommertid. «

tylko 21 letni gracz z liezen, austria, michael schwaiger przetrwał dzień 1, kończąc dzień z 19 000 żetonów.
kun 21 år, fra liezen, Østrig, klarede michael schwaiger dag 1 og afsluttede dagen med 19.000 chips.

scenariusz: tom gillain, 27-letni belg przyjeżdża do bułgarii, aby kupić dom w pięknych górach rhodope.
handling: tom gillain, en 27-årig belgier, kommer til bulgarien for at købe et hus i de smukke rhodopebjerge. sammen med sine venner bobby og milena smager han de traditionelle bulgarske retter, den berømte blommebrændevin og udsøgte vine, er med til et bulgarsk bryllup og bliver oven i købet forelsket …!