Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalezy zapoznac sie z trescia ulotki przed zastosowaniem leku.
læs indlægssedlen inden brug.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do stosowania doustnego należy zapoznać sie z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.
til oral brug læs indlægssedlen inden brug.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w celu zapoznania sie z instrukcją jak przechowywać lek enbrel należy przeczytać punkt 5.
se afsnit 5 om vejledning i opbevaring af enbrel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jesli wymienione objawy wystapia po podaniu leku, pacjent powinien skontaktowac sie z lekarzem.
hvis disse symptomer opstår efter indgivelse, skal lægen kontaktes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
delegacja parlamentu do komitetu pojednawczego sklada sie z takiej samej liczbyczlonk6w, co delegacja rady.
artikel64delegationen til forligsudvalget l. parlamentets delegation til forligsudvalget har samme antal medlemmer som rfldetsdelegation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
należy zapoznać sie z treścią ulotki przed zastosowaniem leku oraz w celu zapoznania się z instrukcją dotyczącą rozcieńczania.
læs indlægssedlen inden brug og for fortyndingsvejledning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po uptywie tego terminu komisja mo2e zobowiqzac swojego przewodnicz4cego dozwr6cenia sie z wnioskiem o wpisanie przekazanej jej sprawy do porz4dku dziennego jednego zenajbli2szych posiedzeri parlamentu.
nir denne frist er udlobet,kan udvalgetpilregge sin formand at anmode om, at den sag,der var henvist til udvalget, bliver opfort pi dagsordenen for et af parlamentets fsrstkommendemoder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ue ue lub lub te2 te2 w w przypadku, przypadku, gdygdy nie skonsultowano sie z parlamentem w sprawie umowy migdzynarodowej ob je tej zakresem art.83 lub art. 84.
1 en politisk gr'uppeeller mindst 37 medlemmer kan fremsatte et forslag til henstilling til ridet vedrorende de i afsnit v og vi i eu-traktaten omhandlede sporgsmfrl, eller nir parlarnentetikke er blevet hoft om en intemational aftale, jf. artikel 83 eller 84.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie kazdego dnia zdarza sie, ze instrukrot nurkowania skacze na gleboka wode przy stole do gry w pokera.a co lepsze po po zetnkieciu sie z pokerowymi rekinami wygrywa!wygrywa miejsce na najbardziej prestizowy turniej ,i to zaledwie w miesiac po jego prierwszym rodaniu w pokera online, na zywo.
det er heller ikke sandsynligt at en begynder vinder et sæde til verdens mest prestigefyldte live pokerturnering mindre end en måned efter hans første online hånd.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.