Results for programmes translation from Polish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Danish

Info

Polish

programmes

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

european programmes secretariat

Danish

european programmes secretariat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

contributions for community programmes -1208 -9 -

Danish

bidrag til fællesskabsprogrammer -1208 -9 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

tytuł : subsidy scheme for innovative r&d programmes

Danish

støtteordning : subsidy scheme for innovative r&d programmes

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

tytuł: subsidy scheme for innovative r%amp%d programmes

Danish

støtteordning: subsidy scheme for innovative r%amp%d programmes

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- disbursements (final payments of invoices) for annual work programmes

Danish

- disbursements (final payments of invoices) for annual work programmes

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

contributions for community programmes _bar_ 1208 _bar_ 9 _bar_

Danish

bidrag til fællesskabsprogrammer _bar_ 1208 _bar_ 9 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

the commission welcomes the positive view taken by the court of the multiannual microproject programmes.

Danish

kommissionen ser med tilfredshed på rettens positive vurdering af de flerårige mikroprojektprogrammer (mpp).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.

Danish

bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.

Danish

- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa:government office for the north easteuropean programmes secretariat -

Danish

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn:government office for the north easteuropean programmes secretariat -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: government office for the north east european programmes secretariat -

Danish

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: government office for the north east european programmes secretariat -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: government office for the north east, european programmes secretariat -

Danish

navn og navn på den myndighed, der yder støtten -navn: government office for the north east european programmes secretariat -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: kontakt w efor neil mcguinness european programmes secretariat government office for the north east -

Danish

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: efru kontaktperson: neil mcguinness european programmes secretariat government office for the north east -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa:government office for the north east european programmes secretariat _bar_

Danish

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: _bar_ navngovernment office for the north east european programmes secretariat _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: government office for the north east, european programmes secretariat _bar_

Danish

navn og navn på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: government office for the north east european programmes secretariat _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

it would be delivered under the action plans stemming from the public finance reform programmes running in each acp country and operated jointly with all the partners involved in the budget support, especially the member states. _bar_

Danish

en sådan støtte skal ydes inden for rammerne af de handlingsplaner, der indgår i de enkelte avs-landes egne reformprogrammer for de offentlige finanser, og i samråd med alle de parter, der er involveret i budgetstøtten, herunder navnlig medlemsstaterne. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

70. najważniejsze uwagi dotyczą zaprojektowania programów, ich realizacji i konkretnych rezultatów w wybranych państwach. trybunał przedstawił pozytywną opinię o programach mikroprojektów, odnotowując równocześnie, że:70. the commission welcomes the positive view taken by the court of the multiannual microproject programmes.

Danish

54.fordringer at konstatere og spørgsmålet om, om stabex-midlerne er anvendt korrekt, svarer til et beløb, som sandsynligvis har væsentlig indvirkning på regnskabets kvalitet. generaldirektøren burde derfor have taget forbehold med hensyn til disse områder (jf. punkt 21). -54.når stabex-midlerne er overført til modtagerlandene, tilhører de disse og er formelt ude af euf’s regnskaber. modtagerlandenes successive anvendelse af midlerne har derfor ingen formel indvirkning på euf’s regnskaber. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,766,504,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK