Results for przeciwbakteryjnych translation from Polish to Danish

erbitux nie zawiera przeciwbakteryjnych środków konserwujących ani środka bakteriostatycznego.
erbitux indeholder ikke noget antimikrobielt konserveringsmiddel eller bakteriehæmmende stof.

należy uwzględnić oficjalne wytyczne dotyczące właściwego zastosowania leków przeciwbakteryjnych.
de officielle retningslinjer om korrekt brug af antibiotika bør følges.

w celu uzyskania dalszych informacji należy przeczytać ulotkę dla leków przeciwbakteryjnych.
læs indlægssedlen for de antibakterielle midler for yderligere oplysninger

należy stosować się do oficjalnych zaleceń co do właściwego stosowania środków przeciwbakteryjnych.
officiel vejledning angående hensigtsmæssig brug af antibakterielle lægemidler bør tages i betragtning.

należy wziąć pod uwagę oficjalne wytyczne dotyczące właściwego stosowania środków przeciwbakteryjnych.
der bør tages hensyn til officielle guidelines om hensigtsmæssig brug af antibakterielle midler.

lekarze przepisujący lek powinni uwzględniać oficjalne wytyczne odnoszące się do stosowania preparatów przeciwbakteryjnych.
de ordinerende læger skal tage hensyn til de officielle retningslinjer for anvendelse af antibiotiske midler.

ceftriakson należy podawać zgodnie z oficjalnymi zaleceniami lokalnymi dotyczącymi właściwego stosowania leków przeciwbakteryjnych.
hensyn bør tages til lokale instrukser om anvendelse af det antibakterielle præparater.

lekarze przepisujący lek powinni brać pod uwagę oficjalne wytyczne w kwestii odpowiedniego stosowania leków przeciwbakteryjnych.
når læ - gen ordinerer medicinen, bør officielle retningslinjer for hensigtsmæssig brug af antibiotika følges.

podobnie jak w przypadku niemal wszystkich leków przeciwbakteryjnych, w trakcie lub po terapii preparatem ketek może wystąpić biegunka.
hvis

lekarze przepisujący ten lek powinni zapoznać się z oficjalnymi wytycznymi na temat stosowania środków przeciwbakteryjnych oraz miejscowego stopnia oporności na antybiotyki.
den ordinerende læge skal tage hensyn til de officielle retningslinjer for brug af antibakterielle midler og til lokale niveauer for antibiotikaresistens.

xolair 75 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań jest dostępny w fiolce do jednorazowego użytku i nie zawiera żadnych przeciwbakteryjnych substancji konserwujących.
xolair 75 mg pulver til injektionsvæske, opløsning, leveres som et engangshætteglas og indeholder ikke nogen antibakterielle konserveringsmidler.

podobnie jak w przypadku innych środków przeciwbakteryjnych, przedłużone stosowanie retapamuliny może prowadzić do nadmiernego wzrostu niewrażliwych mikroorganizmów, włącznie z grzybami.
i lighed med andre antibakterielle produkter kan længere tids anvendelse af retapamulin resultere i vækst af ikke- følsomme mikroorganismer, inklusive svampe.

produkt avastin nie zawiera żadnych środków przeciwbakteryjnych, dlatego należy zwrócić szczególną uwagę, by została zapewniona jałowość przygotowanego do podania roztworu.
der skal derfor udvises forsigtighed for at sikre steriliteten af den fremstillede opløsning.

stosowanie produktu leczniczego weterynaryjnego powinno być oparte na identyfikacji drobnoustroju/ ów i badaniu wrażliwości oraz należy mieć na uwadze obowiązujące zasady stosowania leków przeciwbakteryjnych.
brug af veterinærlægemidlet bør baseres på identifikation af de inficerende organismer og resistensbestemmelse samt tage højde for officielle lokale antimikrobielle politikker.

15/ 18 wrażliwości i powinno uwzględniać oficjalne i lokalne wytyczne w sprawie stosowania leków przeciwbakteryjnych ” w punkcie 4. 5 chpl dla wszystkich produktów.
det anbefales at medtage standardsætningen "brug af produktet skal baseres på test for følsomhed og være i overensstemmelse med officielle og lokale antimikrobielle politikker" i afsnit 4. 5 i produktresuméet for alle produkter.

występowała u nich neutropenia ( 38°c) nie ustępująca po ≥96 godzinach stosowania leków przeciwbakteryjnych, podawanych pozajelitowo.
egnede patienter havde fået kemoterapi mod malignitet eller havde fået hæmatopoietisk stamcelle transplantation, og havde neutropeni ( 38, 0 °c) uden respons i mere end 96 timer til parenteral antibakteriel behandling.

mechanizm( y) oporności jak w przypadku wszystkich leków przeciwbakteryjnych, zgłaszano przypadki zmniejszonej wrażliwości i oporności i nie można wykluczyć oporności krzyżowej z innymi echinokandynami.
resistensmekanisme( r) som med alle antimikrobielle midler er der indberettet tilfælde af reduceret følsomhed, og resistens og krydsresistens med andre echinocandiner kan ikke udelukkes.

przepisując ketek należy wziąć pod uwagę oficjalne zalecenia dotyczące właściwego stosowania leków przeciwbakteryjnych i lokalne występowanie oporności (patrz także punkty 4. 4 i 5. 1).
4. 4 og 5. 1).