Results for bieg translation from Polish to Dutch

bieg
laufen

bieg przełajowy
veldlopen

bieg na orientację
oriëntatieloop

czas wrzucić wyższy bieg
tijd voor een hogere

czas wrzucić wyższy bieg.
het is tijd voor een hogere versnelling.

termin rozpoczyna swój bieg:
deze termijn gaat in:

niska prędkość/bieg jałowy
laagste stationair toerental

część i – czas wrzucić wyższy bieg
deel i – tijd voor een hogere versnelling

w 1973 wygrał bieg maratoński podczas 2.
hij won de marathon in 1973 bij de afrikaanse spelen.

bieg przedawnienia egzekwowania kar zostaje przerwany:
de verjaring terzake van de tenuitvoerlegging wordt gestuit:

bieg maratoński – bieg na dystansie 42,195 km.
de marathon is een hardloopwedstrijd over een afstand van 42,195 km.

bieg na 400 metrównajdłuższy dystans spośród biegów krótkich.
deze afstand ligt vaak tussen de 60 en 400 meter.

polityka regionalna a rozszerzenie wyższy bieg dzięki pomocy przedakcesyjnej
pretoetredingssteun komt een tandje bijsteken

=== bieg masowy (15 km) ===początek w 1999.
=== individueel (20 km) ===gehouden sinds 1958.

czas wrzucić wyższy bieg nowe partnerstwo na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
tijd voor een hogere versnelling het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid

wyższy bieg: cztery działania na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
een hogere versnelling: vier acties voor meer groei en werkgelegenheid

czynności, które przerywają bieg okresu przedawnienia, obejmują w szczególności:
handelingen die de verjaring stuiten zijn met name :

osiem lat później w antwerpii (1920) wygrał olimpijski bieg maratoński.
in 1920 won hij echter in juni een marathon in new york in 2:47.49,4.

== mężczyźni ===== bieg indywidualny (20 km) ===początek w 1958.
== mannen ===== sprint (10 km) ===deze proef werd voor het eerst gehouden in 1974.

rospuda – rzeka w północno-wschodniej polsce, górny bieg rzeki netty.
de rospuda is een kleine rivier in het noordoosten van polen bij de plaats augustów.