Results for boisko translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

boisko

Dutch

voetbalveld

Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

boisko sportowe

Dutch

sportveld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

układ przedstawiający boisko do piłki nożnejname

Dutch

een indeling die lijkt op een voetbalveldname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

na boisko wszedł w 73. minucie zmieniając simona rolfesa.

Dutch

hij viel in dat duel na 73 minuten in voor simon rolfes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

biegniej przez boisko i zadbaj, żeby sędzia nie miał cię na oku.

Dutch

ren over het veld en zorg dat de scheidsrechter je niet in de gaten krijgt.

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dudek wszedł na boisko w 46. minucie, zmieniając adama matyska.

Dutch

dudek trad in dat duel in de rust aan als vervanger van adam matysek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

manfredonia calcio był to pierwszy klub, który posiadał boisko z włókien syntetycznych.

Dutch

ss manfredonia calcio is een italiaanse voetbalclub uit manfredonia die speelt in de serie c2/c.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

=== boisko ===gra toczy się na boisku o wymiarach 28 metrów na 15 metrów.

Dutch

=== speelveld ===quad rugby wordt gespeeld op een basketbalveld van 28 meter bij 15 meter.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w premier league w barwach evertonu zadebiutował 26 kwietnia 2014 wchodząc na boisko z ławki rezerwowych w meczu z southampton.

Dutch

garbutt speelde op 26 april 2014 zijn eerste wedstrijd in de premier league voor everton, tegen southampton.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

13 marca 2011 roku zadebiutował w pierwszej drużynie katalończyków, gdy wszedł na boisko w końcówce meczu z deportivo la coruña.

Dutch

op 13 maart 2011 debuteerde hij voor espanyol in de primera división als invaller voor joan verdú tegen deportivo la coruña.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

6 sierpnia 2005 roku stał się najmłodszym zawodnikiem jaki kiedykolwiek wybiegł na boisko podczas meczu bundesligi, miał wtedy 16 lat i 335 dni.

Dutch

==carrière==Şahin debuteerde op 6 augustus 2005 in de bundesliga, waarin hij met 16 jaar en 335 dagen de jongste debutant ooit was.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w pierwszym zespole zadebiutował 20 maja 2006 roku w przegranym 1:3 meczu z athletic bilbao, wchodząc na boisko w 74. minucie za orlandiego.

Dutch

in de laatste competitiewedstrijd tegen athletic de bilbao op 20 mei 2006 kwam hij zeventien minuten voor tijd als vervanger van andrea orlandi in het veld.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

projekt „z ławki na boisko” został stworzony przez jeden z największych klubów piłkarskich danii, brøndby if, we współpracy z miastem brøndby i ministerstwem integracji.

Dutch

„van de bank naar de grasmat” is een project van brøndby if, een van de grootste deense voetbalclubs, in samenwerking met de gemeente brøndby en het ministerie van integratie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,764,050,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK