Results for cholera translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

cholera

Dutch

cholera

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Polish

cholera trzustkowa

Dutch

vipoom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

powracają również takie choroby epidemiczne, jak cholera czy żółta gorączka.

Dutch

ook ziekten als cholera en gele koorts, die tot grote uitbraken kunnen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

uczestników prowadz (grupy e - wiekowe) nia badania cholera banglade

Dutch

cholera bangladesh

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

e. mając na uwadze, że skażona woda oraz obfite deszcze po tsunami zwiększyły ryzyko chorób takich jak cholera, malaria i tyfus,

Dutch

e. overwegende dat door vervuild water en zware regenval na de tsunami het risico van ziektes als cholera, malaria en tyfus is toegenomen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

we wszystkich trzech badaniach główną miarą skuteczności była skuteczność ochronna szczepionki, obliczona przez porównanie liczby uczestników badań, u których wystąpiła cholera po otrzymaniu szczepionki dukoral i po otrzymaniu placebo.

Dutch

in alle drie onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de beschermende werking van het vaccin, berekend door een vergelijking te maken van het aantal personen in de onderzoeken dat cholera kreeg na toediening van dukoral of na toediening van placebo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

== wybrana filmografia ==* "okup" ("ransom", 1996)* "krzyk" ("scream", 1996)* "słoneczni chłopcy" ("the sunshine boys", 1997)* "krzyk 2" ("scream 2", 1997)* "kula" ("sphere", 1998)* "odwieczny wróg" ("phantoms", 1998)* "jakub kłamca" ("jakob the liar", 1999)* "hamlet" (2000)* "krzyk 3" ("scream 3", 2000)* "kate i leopold" ("kate & leopold", 2001)* "suma wszystkich strachów" ("the sum of all fears", 2002)* "" ("hitler: the rise of evil", 2003)* "kandydat" ("the manchurian candidate", 2004)* "malowany welon" ("painted veil, the", 2006)* "omen "("the omen") 2006* "miłość w czasach zarazy" ("love in the time of cholera", 2007)* "opór" ("defiance", 2008)* "" ("x-men origins: wolverine", 2009)* "salt" ("salt", 2010)* "the last days on mars" (2013); scenariusz i reżyseria* "wszystko jest iluminacją" ("everything is illuminated", 2003)== nagrody ==* 2005: festiwal filmowy w wenecji - nagroda laterna magica i nagroda biografilm za "wszystko jest iluminacją"== linki zewnętrzne ==* the official liev schreiber w myspace.com

Dutch

== filmografie ==als acteur*"spotlight" (2015)* "salt" (2010)* "repo men" (2010)* "taking woodstock" (2010)* "" (2009)* "defiance" (2008)* "" (2007)* "love in the time of cholera" (2007)* "" (2007, stem)* "the ten" (2007)* "the painted veil" (2006)* "the omen" (2006)* "the manchurian candidate" (2004)* "spinning boris" (2003)* "" (2003)* "the sum of all fears" (2002)* "kate & leopold" (2001)* "dial 9 for love" (2001)* "scream 3" (2000)* "hamlet" (2000)* "spring forward" (1999)* "the hurricane" (1999)* "jakob the liar" (1999)* "a walk on the moon" (1999)* "desert blue" (1998, stem)* "twilight" (1998)* "sphere" (1998)* "phantoms" (1998)* "scream 2" (1997)* "" (1997)* "baggage" (1997)* "his and hers" (1997)* "scream" (1996)* "ransom" (1996)* "big night" (1996)* "walking and talking" (1996)* "the daytrippers" (1996)* "party girl" (1995)* "mad love" (1995)* "denise calls up" (1995)* "mixed nuts" (1994)als regisseur:* "everything is illuminated" (2005)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK