From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drobnoustroje
micro-organismen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
drobnoustroje enterobacteriaceae
micro-organismen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
op inne drobnoustroje.
ist organismen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
drobnoustroje wywołujące zakażenie
ziekteverwekker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drobnoustroje przenoszone przez krew
hematogeen pathogeen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stosowanie środków zwalczających drobnoustroje
gebruik van antimicrobiële stoffen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
- szczepionek zawierających atenuowane drobnoustroje,
- levende vaccins,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
haemophilus parainfluenzae$ drobnoustroje stale oporne aż
reg inherent resistente organismen aërobe gramnegatieve bacteriën
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
m) "drobnoustroje": drobnoustroje tworzące kolonie;
m) "micro-organisme": een kolonievormend micro-organisme;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wpływ na niebędące przedmiotem zwalczania drobnoustroje glebowe
effecten op in de bodem voorkomende niet-doelmicro-organismen.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wpływ na drobnoustroje glebowe niebędące przedmiotem zwalczania,
effecten op niet-doelmicro-organismen in de grond.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nie zaleca się równoczesnego stosowania szczepionek zawierających żywe drobnoustroje.
het is aangeraden levende vaccins niet gelijktijdig toe te dienen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
należy unikać stosowania szczepionek zawierających żywe, atenuowane drobnoustroje.
het gebruik van levende, verzwakte vaccins dient te worden vermeden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
50/ 64 drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacyny to:
de volgende organismen zijn getest en intermediair gevoelig bevonden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bardzo wysoka temperatura niszczy wszystkie szkodliwe drobnoustroje w mleku.
zo behoudt de melk haar oorspronkelijke smaak en worden schadelijke bacteriën (microben die slecht zijn voor je gezondheid) vernietigd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toksyczność dla dżdżownic i innych niż niebędace przedmiotem zwalczania drobnoustroje glebowe
toxiciteit voor regenwormen en andere in de bodem voorkomende niet-doelmacro-organismen.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uodpornione drobnoustroje stanowią także zagrożenie dla pracowników mających kontakt ze zwierzętami.
resistente organismen vormen ook een risico voor werknemers die in contact komen met dieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie stosuje się środków zwalczających drobnoustroje jako szczególnej metody zwalczania salmonelli u drobiu.
antimicrobiële stoffen worden niet als specifieke methoden voor de bestrijding van salmonella bij pluimvee gebruikt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
substancje lub drobnoustroje, w tym również wirusy, o działaniu ogólnym lub specyficznym:
stoffen of micro-organismen, met inbegrip van virussen, met een algemene of specifieke werking:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
w niniejszym rozporządzeniu weterynaryjne produkty lecznicze zwalczające drobnoustroje określane są jako środki zwalczające drobnoustroje.
antimicrobiële geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik worden in deze verordening antimicrobiële stoffen genoemd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: