Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zdolne dziecko
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dziecko
kind
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
małe dziecko
peuter
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dziecko (wiek:
kind (leeftijd:
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dziecko pozamałżeńskie
natuurlijk kind
dziecko bez opieki
alleenreizende minderjarige
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& dołącz jako dziecko
toepassen & als subonderdeel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
wygląd motywy dziecko
alt; u talen nederlands
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mieli jedno dziecko.
ze hadden één kind.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relacje matka-dziecko
moeder-kind-relatie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dziecko pod opieką państwa
n/a nl
dziecko (małoletnie/pełnoletnie)
kind (minderjarig/volwassen)
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to normalne, jeżeli dziecko:
het is normaal als een kind:
Last Update: 2012-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i zarodek (nienarodzone dziecko).
aan het embryo (ongeboren baby) en het sperma van de man.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- dodatek na dziecko na utrzymaniu,
- de kindertoelage,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
nasiona zdolne do kiełkowania/rozmnóżki
levensvatbare zaden/vermeerderingseenheden
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) zwierzęta są zdolne do podróży;
b) de dieren zijn geschikt voor het voorgenomen transport;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
wirusy nie są zdolne do samodzielnego rozmnażania się.
het vakgebied dat zich bezighoudt met virussen is de virologie.
a) zwierzęta były zdolne do kontynuacji podróży;
a) de conditie van de dieren goed genoeg is om de reis voort te zetten;
zdolne do określania wysokości niepowiązanych ze sobą celów;
geschikt voor het peilen van de hoogte van niet meewerkende doelen;
nullkonkurencyjność ekonomiczną: powinny być zdolne do konku-
nullhun sociale concurrentiekracht: in staat zijn bewoners, bedrij-
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
