From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obniżenie osobistego agio emisyjnego spółki aci holdings ograniczonego pułapem po ostatecznym obliczeniu wkładu z 28 kwietnia 2006 r.
decrease of the personal share premium account of aci holdings limited further to the final valuation of the 28 april 2006 contribution.
Łączna cena, która zostanie zapłacona funduszowi za objęcie udziałów, obejmuje nominalną wartość wpłaconego kapitału oraz agio.
the total share purchase price to be paid to the fund comprises two components: the nominal value of capital paid-in and the share premium.
przy założeniu stałej stopy wypłacanej dywidendy cena udziału odzwierciedla wyniki finansowe funduszu, tzn. im lepsze są wyniki finansowe funduszu, tym wyższa jest cena udziałów, a co za tym idzie wyższe jest również agio.
subject to a constant rate of dividend payments, the share purchase price reflects the financial performance of the fund, i.e. the better the performance of the fund the higher the price of its shares and consequently the higher the amount of the share premium.