From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antracyt
anthracite
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 34
Quality:
węgiel (antracyt, lignit)
coal (anthracite, lignite)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antracyt i węgiel chudy
anthracite and dry steam coal
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
antracyt, nawet sproszkowany, ale nieaglomerowany
anthracite, whether or not pulverised, non-agglomerated
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antracyt wykorzystywane jest do ogrzewania lub produkcji stal.
anthracite is used for heating or for the production of steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antracyt (ewwis), nawet sproszkowany, ale nieaglomerowany
anthracite "ecsc", whether or not pulverized, non-agglomerated
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antracyt wybór tej pozycji spowoduje konieczność dostosowania innych opcji.
choosing this will cause the need to adjust other options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kategoria ta obejmuje antracyt, węgiel koksowy i inne rodzaje węgla bitumicznego.
this category includes anthracite, coking coal and other bituminous coal.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
antracyt kopalnie często są one głębsze, często wymagają one więcej kopalń podziemnych.
the anthracite mines are often deeper, they often require more underground mines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceny węgla i węgla mogą różnić się trzykrotnie w zależności czy jest to węgiel brunatny, węgiel koksowy i antracyt.
the price of coal or coal (houille) can vary up to threefold depending on if it's brown coal, coking coal and anthracite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
węgiel kamienny stanowi zbiór produktów, do którego należą antracyt, węgiel koksowy i inne rodzaje węgla bitumicznego.
hard coal is a product aggregate equal to the sum of anthracite, coking coal and other bituminous coal.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
węgiel (ewwis), nawet sproszkowany, ale nieaglomerowany (inny niż antracyt i węgiel bitumiczny)
coal "ecsc", whether or not pulverized, non-agglomerated (excl. anthracite and bituminous coal)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
węgla antracyt jest najtrudniejsza, ma wartość opałową jak wysokie i zawiera od 93 do 97% węgla i mniej niż 5% wilgoci.
anthracite coal is the hardest, it has the calorific value as high and contains 93 to 97% carbon and less than 5% moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
węgiel kamienny obejmuje łącznie wszystkie nośniki energii z pozycji od 1 do 3 (antracyt, węgiel koksowy i inny węgiel bitumiczny).
hard coal comprises all energy products from 1 to 3 together (anthracite, coking coal and other bituminous coal).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
węgiel wykorzystywany do wytwarzania pary, obejmujący wszelkie rodzaje węgla bitumicznego niezaliczone do kategorii »węgiel koksowy« ani »antracyt«.
coal used for steam raising purposes and includes all bituminous coal that is not included under coking coal nor anthracite.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
węgiel kamienny obejmuje łącznie wszystkie nośniki energii z pozycji od 1 do 3 (antracyt, węgiel koksowy i inny węgiel bitumiczny).
hard coal comprises all energy products from 1 to 3 together (anthracite, coking coal and other bituminous coal).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w podpozycji 270111„antracyt” oznacza węgiel o zawartości substancji lotnej (w przeliczeniu na suchą masę wolną od substancji mineralnych) nieprzekraczającej 14 %.
for the purposes of subheading 270111, ‘anthracite’ means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 14 %.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality: