Results for antygenom translation from Polish to English

antygenom guza nowotworowego, na ich powierzchni
appear on the surface of the cells.

ludzkie przeciwciała przeciw antygenom mysim
human anti-murine antibodies

biernie przeniesione przeciwciała przeciwko antygenom erytrocytarnym np.
passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e. g.

antygenom błonicy, tężca, krztuśca, wzw typu b i hib.
substances or any of the other ingredients.

oznacza to, że szczepione ptaki wytwarzają przeciwciała przeciwko tym dwóm antygenom.
this means that vaccinated birds make antibodies against these two antigens.

główną miarą skuteczności stanowiło wytworzenie ochronnego poziomu przeciwciał przeciwko antygenom grypy.
the main measure of effectiveness was the production of protective levels of antibodies against the influenza components.

ob nie indukuje wytwarzania przeciwciał skierowanych przeciwko innym antygenom wirusa klasycznego pomoru świń niż glikoproteina e2.
as a consequence of the subunit nature of the vaccine, vaccination does not induce production of antibodies against csf virus antigens, other than e2.

ewentualne wyniki badania przeciwciał przeciw antygenom jajnika były negatywne, a stężenie prolaktyny było w zakresie normy.
when provided, antiovary antibodies were negative and prolactin level was within the normal range.

główną miarą skuteczności szczepionki equilis prequenza te przeciwko grypie koni było wytworzenie ochronnego poziomu przeciwciał przeciwko antygenom grypy.
the main measure of effectiveness of equilis prequenza te against equine influenza was the production of protective levels of antibodies against the influenza components.

skutkiem tego jest odpowiedź immunologiczna, polegająca na wytworzeniu odporności przeciwko antygenom wirusów grypy koni (h3n8).
as a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus (h3n8).

miesiąc po podaniu trzeciej dawki stwierdzono wysokie poziomy przeciwciał bakteriobójczych przeciw antygenom referencyjnych szczepów meningokoków fhbp, nada i pora p1.4 dla obu schematów szczepienia szczepionką bexsero.
bactericidal antibody responses one month after the third vaccination against meningococcal reference strains were high against the fhbp, nada and pora p1.4 antigens at both bexsero vaccination schedules.

u pacjentów, którzy otrzymali wcześniej białka pochodzenia mysiego przed rozpoczęciem leczenia produktem zevalin należy wykonać testy na obecność ludzkich przeciwciał przeciw antygenom mysim (hama).
patients who had received murine-derived proteins before zevalin treatment, should be tested for human anti-mouse antibodies (hama).

wzmocnieniem lejszmaniobójczej aktywności makrofagów, proliferacją limfocytów t z wydzielaniem cytokiny interferonu gamma pozytywną odpowiedzią immunologiczną za pośrednictwem limfocytów t, skierowanych przeciwko antygenom leishmania (test skórny).
an enhancement of the leishmanicidal activity of the macrophages, a t-cell lymphoproliferation with the secretion of interferon gamma cytokine, a positive t-cell-mediated immune response, directed against the leishmanian antigen (skin test).

obecność ludzkich przeciwciał przeciwko antygenom mysim (human antimurine antibody, hama), stwierdzona w badaniu klinicznym w grupie 172 pacjentów leczonych bazyliksymabem, nie miała istotnego znaczenia dla klinicznej tolerancji produktu.
human antimurine antibody (hama) responses were reported in a clinical trial of 172 patients treated with basiliximab, without predictive value for clinical tolerability.