Results for atex translation from Polish to English

atex
atex directive

dyrektywa atex
atex directive

czym jest atex?
what is atex?

co to jest atex?
what does atex mean?

atex (eex ii2dg)
(pl)

wymogami dyrektywy atex.
all the atex requirements.

demko 01 atex protectedx
demko 01 atex 130204x

w wersji wymaganiami atex.
available on request.

urządzenia posiadające certyfikat atex
atex certified equipment

nadaje się do zastosowań w strefach zagrożenia wybuchem zgodnie z atex
suitable for use in potentially explosive atmospheres in accordance with atex

dyrektywa atex 95 zawiera natomiast klasyfikację urządzeń na grupy i kategorie.
the atex 95 directive, on the other hand, is concerned with the classification of equipment in groups and categories.

wartości graniczne emisji według dyrektywy atex, o których mowa w art. 32 ust. 4
atex emission limit values referred to in article 32(4)

dopuszczenia atex w wielu krajach jak np. chiny, rosja, węgry i brazylia.
the company has atex approval in many countries such as china, russia, hungary and brazil.

dyrektywa atex dotyczy wszystkich urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz instalacji ochronnych, które znajdują się w strefie zagrożenia wybuchem.
the atex directive applies to all electrical and mechanical equipment and protective systems which are located within potentially explosive environments.

zaangażowanie i doświadczenie naszych pracowników gwarantują, że nasze produkty spełniają najwyższe wymagania certyfikacyjne jak np. germanischer lloyd, atex lub lba.
the commitment and experience of our employees guarantee that our products meet the most stringent certification standards such as gl (germanischer lloyd), atex, or lba just to name a few.

oznacza to, że również i te urządzenia muszą w pełnym zakresie odpowiadać wymogom dyrektywy atex 94/9/eg.
this means that such equipment must also be fully compliant with atex 94/9/ec from 1 july 2006 onwards.

uwzględniając dyrektywę 94/9/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 23 marca 1994 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich dotyczących urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem [1] (dyrektywa atex), w szczególności jej art. 7,
having regard to directive 94/9/ec of the european parliament and the council of 23 march 1994 on the approximation of the laws of the member states concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres [1] (the atex directive), and in particular article 7 thereof,