Results for chłopaka translation from Polish to English

znam tego chłopaka.
i know the boy.

czy masz chłopaka?
do you have a boyfriend?

nie miała nawet chłopaka.
she didn't even have a boyfriend.

a następnie widzę tego chłopaka.
i see boys like that in the classroom.

mam chłopaka, który mnie kocha.
i have a boyfriend who loves me.

wołała chłopaka, ale nikt nie odpowiadał.
she called the boy, but no one answered.

mamy cztery dziewczynki i jednego chłopaka.
we have four girls and 1 boy.

ktoś przyprowadził ze sobą chłopaka, ktoś inny ojca.
and somebody brought a boyfriend, somebody a father.

zapytałam mojego chłopaka czy powinnam pójść.
i asked my boyfriend, should i go?

a co myslales ze nigdy chłopaka nie mialam
and what did you think -- that i never had a boyfriend?

3. gdzie mogę zdobyć chłopaka lub przyjaciółkę?
3. how can i make a friend?

1. nie mogę poderwać chłopaka, co robię źle?
1. i can’t get a boyfriend. what am i doing wrong?

aslan oferuje swoje życie w zamian za chłopaka.
aslan restores him to life by breathing on him.

chłopaka stacie w teledysku grał jej kuzyn trevor wright.
the boyfriend was played by her cousin, actor trevor wright.

jedyne, co mogłem zrobić to opowiedzieć historię tego chłopaka.
and all i could do was tell the young man’s story.

moja rodzina przywitała mojego nowego chłopaka z otwartymi rękami.
my family welcomed my new boyfriend into their home with open arms.

jest to gra, w której możesz ubrać barbie i jej chłopaka.
barbie and ken dress up: in store is a makeover game that is aimed at children aged up to 5 years.

-- nie; dostrzeżono twojego chłopaka i to mi posłużyło za drogowskaz.
"no, your boy had been observed, and that gave me a guide where to look."

poznajesz chłopaka, który jest tobą zafascynowany i dziewczyny, które... więcej
do you recognize the boy who is fascinated by you and the girls who want to help you... more

albo dziewczyna chce wyjść za mąż za chłopaka, którego nie akceptują jej rodzice.
or the girl wants to marry someone who is not acceptable to her parents.