Results for dializ translation from Polish to English

stacja dializ
hemodialysis unit, hospital

roztwory do dializ
dialysis fluid

:: centrum dializ w krakowie
features are the following:

do użytku na oddziale dializ
for the artificial-kidney unit

w dniach dializ preparat podaje się po zabiegu dializy.
on the dialysis days, the dose is given after the haemodialysis session.

sitagliptynę można w umiarkowanej ilości usunąć za pomocą dializ.
sitagliptin is modestly dialyzable.

zwykły rozkład dializ nie wpływa na skuteczność leczenia niedokrwistości za pomocą leku nespo.
your normal dialysis routine will not affect the ability of nespo to treat your anaemia.

nieleczona choroba może prowadzić do niewydolności nerek wymagającej dializ lub przeszczepu, a nawet spowodować zgon.
if untreated it can cause kidney failure requiring dialysis or transplantation, and may lead to death.

stosowanie dializ lub jeżeli u pacjenta występują jakiekolwiek inne choroby, które mogą niekorzystnie wpływać na nerki.
have any other disease that may affect your kidneys

jeśli pacjent jest leczony dializami przed rozpoczęciem stosowania leku epoetin alfa hexal, schemat dializ może wymagać modyfikacji.
if you are having dialysis treatment when you begin treatment with epoetin alfa hexal, your dialysis regime may need to be adjusted.

donoszono o pogorszeniu czynności nerek do niewydolności nerek i konieczności przeprowadzenia dializ u pacjentów po dawce początkowej lub pojedynczej kwasu zoledronowego.
renal deterioration, progression to renal failure and dialysis have been reported in patients after the initial dose or a single dose of zoledronic acid.

donoszono o pogorszeniu czynności nerek do niewydolności nerek i konieczności przeprowadzenia dializ u pacjentów po dawce początkowej lub pojedynczej 4 mg kwasu zoledronowego.
renal deterioration, progression to renal failure and dialysis have been reported in patients after the initial dose or a single dose of 4 mg zoledronic acid.

po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu, w niektórych przypadkach pogorszenie czynności nerek prowadziło do niewydolności nerek wymagającej czasowych lub przewlekłych dializ.
in some post-marketing cases, renal function deterioration has led to renal failure requiring temporary or permanent dialysis.

ze względu na to, że nie wiadomo w jakim stopniu raltegrawir jest eliminowany w wyniku dializ, należy unikać podawania leku przed sesją dializoterapii.
because the extent to which raltegravir may be dialysable is unknown, dosing before a dialysis session should be avoided.

w leczeniu zrg należy uwzględnić wyrównanie zaburzeń elektrolitowych, monitorowanie czynności nerek i bilans płynów oraz zapewnienie wspomagającego leczenia, w tym dializ, jeżeli są konieczne.
for treatment of tls, correct electrolyte abnormalities, monitor renal function and fluid balance, and administer supportive care, including dialysis as indicated.

nie zaobserwowano klinicznie istotnego wpływu wieku, płci, rasy, funkcji nerek (wyliczony gfr), cukrzycy lub jednoczesnych dializ na klirens belataceptu.
no clinically relevant effects of age, gender, race, renal function (calculated gfr), diabetes, or concomitant dialysis on clearance of belatacept was identified.