Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecdis śródlądowy
inland ecdis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
ecdis (morski)
(maritime) ecdis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standard eksploatacyjny ecdis
performance standard for ecdis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
biblioteka prezentacji ecdis śródlądowego
the presentation library for inland ecdis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
specyfikacje techniczne ecdis śródlądowego;
inland ecdis technical specifications;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dodatkowe urządzenie rezerwowe dla ecdis
back-up arrangements for ecdis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ecdis śródlądowy w trybie informacyjnym
inland ecdis in information mode
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
specyfikacje techniczne dotyczące ecdis śródlądowego
technical specifications for inland ecdis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
funkcje ecdis śródlądowego z natychmiastowym dostępem
inland ecdis functions with immediate access
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sekcja 1: standard eksploatacyjny ecdis ŚrÓdlĄdowego
section 1: performance standard for inland ecdis
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sprzęt radarowy z wbudowaną funkcją ecdis śródlądowego
radar equipment with integrated inland ecdis functionality
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
elektroniczny system wyświetlania map i informacji (ecdis)
electronic chart display and information system (ecdis)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sprzęt ecdis śródlądowego instalowany jest w środowisku odniesienia.
the inland ecdis equipment shall be installed in a reference environment.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
specyfikacje dotyczące treści map i aspektów obrazowania w ecdis.
specifications for chart content and display aspects of ecdis.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elementy standardu s-52 i biblioteki prezentacji ecdis śródlądowego
components of s-52 and inland ecdis presentation library
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych (ecdis)
electronic chart display and information system (ecdis).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
podobnie podłączenie urządzeń dodatkowych nie pogarsza funkcjonowania ecdis śródlądowego.
similarly the connection of optional equipment shall not degrade the performance of inland ecdis.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecdis śródlądowy zawsze jasno wskazuje obecnie stosowaną gęstość informacji.
inland ecdis shall clearly indicate the information density currently in use at all times.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych (ecdis)
electronic chart display and information system (ecdis).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: