Results for high level conference translation from Polish to English

a) termin wysokiej kategorii (high level term)
vascular disorders a) high level term

bardziej ogólne odniesienie do strategii lizbońskiej wydaje się być bardziej właściwe niż odniesienia do kok high-level group.
the more general reference to the lisbon strategy is considered to have more currency than references to the kok high-level group.

report from the ec high-level group on audiovisual policy, ("epoka cyfrowa europejskiej polityki audiowizualnej".
report from the ec high-level group on audiovisual policy", 1998.

sygnał został uznany za potencjalnie ciężki i podmiot odpowiedzialny przeprowadził przegląd zbiorczy amyloidozy (na poziomie „high level term”).
the signal was considered potentially serious and the marketing authorisation holder performed a cumulative review of high level term amyloidosis.

jest to w pełni zgodne z zaleceniami zawartymi w sprawozdaniu „high-level expert group on reforming the structure of the eu banking sector”.
this is fully in line with the recommendations in the report of the ‘high-level expert group on reforming the structure of the eu banking sector’.

strategia operacji misji sentinel jest dokumentowana w planie operacyjnym wysokiego szczebla (high level operations plan – hlop), który jest dostępny publicznie.
the sentinel operations strategy shall be documented in a high level operations plan (hlop) which shall be made publicly available.

częstość zgłaszania tych działań niepożądanych w zbiorczych badaniach kontrolowanych placebo była większa o przynajmniej 1% niż u pacjentów otrzymujących placebo b termin wysokiej kategorii (high level term)
these adverse drug reactions have been reported in the pooled placebo-controlled trials 1% more frequent than in the placebo-treated patients b high level term

a termin wysokiej kategorii (high level term) b zgłaszane w badaniach otwartych c obserwowane po wprowadzeniu do obrotu d zaobserwowane w 2011 roku w analizie zbiorczej kontrolowanych placebo badań prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby e obserwowane w badaniach z udziałem pacjentów z chorobą parkinsona
a high level term b observed in open-label studies c observed during post-marketing d observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies e observed in studies performed in patients with parkinson’s disease parkinson’s disease

a termin wysokiej kategorii (high level term) b zgłaszane w badaniach otwartych c obserwowane po wprowadzeniu do obrotu d zaobserwowane w 2011 roku, podczas analizy zbiorczej badań prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby, kontrolowanych placebo oba wskazania
a high level term b observed in open-label studies c observed during post-marketing d observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies both indications

w przypadku odpadów wysokoaktywynych (hlw, ang. high level waste) natomiast środowiska naukowe i techniczne na całym świecie zgadzają się co do tego, że składowanie w głębokich warstwach geologicznych stanowi najbezpieczniejszą i najbardziej zrównoważoną opcję4.
for high level waste (hlw), by contrast, there is a world-wide scientific and technical consensus that deep geological disposal represents the safest and most sustainable option4.

w trakcie rutynowych czynności wykrywania sygnałów, w bazie eudravigilance odnotowano 5 zgłoszeń przypadków amyloidozy (określonej na poziomie „high level term” w meddra), związanych ze stosowaniem enfuwirtydu.
during routine signal detection activities, a review of five case reports of high level term amyloidosis cases related to enfuvirtide was extracted from eudravigilance.

* raport grupy wysokiego szczebla o zwiększaniu zasobów ludzkich w unijnej nauce i technologii, 2004 ("report by the high level group on increasing human resources for science and technology in europe, 2004") wspólnoty europejskie, 2004, isbn m on a nam am ć
* “report by the high level group on increasing human resources for science and technology in europe, 2004”european communities, 2004, isbn 92-894-8458-6