Results for kopać się z koniem translation from Polish to English

dowiedz się, jak radzić sobie z koniem
learn how to deal with the horse

kontaktujesz się z
you are contacting

, skontaktuj się z
, please contact

składa się z:
this consists of:

rozwijaj się z nami
develop with us

bawić się z nami.
have fun playing with us.

reklamuj się z nami!
advertise with us!

podziel się z przyjacielem
learn from the past!

pożegnaliśmy się z sąsiadami.
mother put a little bit of flour, cereal, sugar cubes and a bottle of cooking oil in her basket and we bade farewell to our neighbours.

- utożsamianie się z grupą
- identification with a group

taki spacer pozwoli nam się rozruszać jak i nawiązać bliższy kontakt z koniem.
this kind of a walk is beneficial for our health and allows us to be in good relationship with our horse.

zestaw składający się z: -
set comprising of:

pozwolili nam kopać. tyle że kopaliśmy w górę, nie w dół. jedno łączy się z drugim.
and they said, "well you can dig." and we decided to dig up, these are perfect matches to one another.

byłoby to cotygodniowy turniej lub titan drużynie turnieje bounty, że da się 100 dolarów dla graczy, które mogą kopać się jednego z siedmiu profesjonalista w grze.
this would be a weekly tournament or team titan bounty tournaments that will give out $100 for the players that can kick out one of the seven pro in the game.

wiele uwagi poświęcamy komunikacji z koniem poprzez język ciała. pracujemy z konmi na wolności i w ten sposób próbujemy osiągnąć jego zaufanie.
we work with the horse in freedom and hereby try to achieve a trust relationship.

to serwis aktywnego wypoczynku oraz przygody na łonie natury w bliskim kontakcie z koniem na terenie polski. geograficzne położenie polski w europie oraz bogata historia sprawia, że nasze turystyczne rajdy konne są jedną wielką lekcją naszych dziejów i naszej wspólnej europy.
this is a service about active relax and adventure in a close relationship with horses and nature in poland. poland is well situated in europe and has a rich history that causes that our touristic horse ridings is a great opportunity to learn about polish history.

wszakże w tamtych czasach ludzie nie poznali jeszcze faktów które dopiero niedawno odkryła i udokumentowała nowa "totaliztyczna nauka", mianowicie że 'dokonywanie czegokolwiek co jest sprzeczne z nakazami boga i sumienia, jest jak próby "kopania się z koniem" - tj. w zamian za mizernego "kopniaka" który w ten sposób ktoś wymierza bogu, w zwrocie otrzyma on potem "kopnięcie" od boga z jakiego często już się nigdy nie wygrzebie'.
after all, in those days people did not learn yet the facts which have only recently been discovered and documented by the new "totaliztic science", namely that 'doing anything that is contrary to the dictates of god and conscience, is like trying to "having a kicking match with a horse" - that is, in exchange for miserable "kick" that in this way someone directs at god, in return he or she receives then a "kick" from god for which he or she is often to never recover'.