Results for metoda projektu translation from Polish to English

metoda
method

metoda :
proceeding :

metoda określania ogólnych wymogów dotyczących eko-projektu
method for setting generic eco-design requirements

metoda obliczenia kwoty wkładu unii po zamknięciu projektu;
method for calculating the amount of union contribution upon the project's closure;

metoda projektu jest możliwa do przeniesienia, przy jednoczesnym rozszerzeniu podejścia na działania pozaszkolne oraz pozyskaniu wsparcia ze strony innego rodzaju partnerów.
the area-based approach has been an extremely strong element of the project.

metoda projektu eu & i opiera się na generalnej zasadzie „kompetencji dyskursywnej” i koncentruje się na pojęciu „wzajemnego zrozumienia”, które wykazuje, że kompetencja rozumienia nieznanego języka nie jest jedynie wynikiem „transferu językowego” (między językami tej samej rodziny), ale również wynikiem transferu strategii rozumienia w ramach „ogólnego procesu interpretacyjnego, na którym opierają się wszystkie działania komunikacyjne”.
the eu & i methodology is based on the general concept of ‘discursive competence’ and focuses on the notion of ‘intercomprehension’, showing how receptive competence in an unknown language is not only the result of ‘linguistic transfer’ (between languages of the same family), but also the result of the transfer of receptive strategies in the framework of ‘a general interpretative process which underlies all communicative activity’.