Results for mikrostrzykawka translation from Polish to English

mikrostrzykawka
microsyringe

mikrostrzykawka, 10 l.
microsyringe, 10 µl.

mikrostrzykawka lub mikropipeta.
micrometric syringe or micropipette.

mikrostrzykawka o pojemności 100 μl.
100 μl microsyringe

mikrostrzykawka o pojemności 100 l i 500 l.
microsyringe to deliver 100 ml and 500 ml.

kalibrowana mikrostrzykawka lub mikropipeta z odpowiednimi końcówkami,
calibrated microsyringe or micropipette with appropriate tips,

mikrostrzykawka, pojemność 10 l, skalowana co 0,1 l.
microsyringe, 10 µl capacity graduated in 0,1 µl.

mikrostrzykawka do zakraplania o pojemności od 3 do 4 l.
microsyringe, to deliver drops of 3 to 4 ml.

mikrostrzykawka do chromatografii gazowej o pojemności 10 l z hartowaną igłą.
microsyringe for gas chromatography, of 10 ml capacity with hardened needle.

mikrostrzykawka do chromatografii gazowej poj. 1 μl z hartowaną igłą
a 1 μl gas chromatography microsyringe with hardened needle.

5-10 l mikrostrzykawka do chromatografii gazowej z umocowaną na stałe igłą.
5 to 10 ml microsyringe for gas chromatography with cemented needle.

mikrostrzykawka umożliwiająca wstrzyknięcie do kolumny porcji 10 μl, wyposażona w igłę o utwardzonej powierzchni.
microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.

mikrostrzykawka umożliwiająca bezpośrednie wstrzyknięcie do kolumny porcji 10 μl, wyposażona w igłę o utwardzonej powierzchni.
10 μl microsyringe for on-column injection, equipped with a hardened needle.

schłodzić do temperatury, na jaką jest wzorcowana mikrostrzykawka (5.2), np. 20 oc.
cool to the temperature at which the microsyringe (5.2) has been calibrated, e.g. 20 oc.

mikrostrzykawka o pojemności 10 μl przeznaczona do chromatografii gazowej z umocowaną na stałe igłą do rozdzielania strumienia.
microsyringe, of 10 ml capacity, for gas chromatography, with cemented needle suitable for split injection.

100 ml mikrostrzykawka w celu przygotowania roztworów wzorcowych (sprawdzić, że dokładność mieści się w 2 % wagowych).
100 ml microsyringe for preparation of calibration solutions (check that the accuracy is within 2 % by weighing).

mikrostrzykawka o pojemności 10 μl, wyposażona w igłę o utwardzonej powierzchni, o długości co najmniej 7,5 cm, przeznaczona do wykonywania bezpośrednich nastrzyków na kolumnę.
10 μl microsyringe fitted with a hardened needle, at least 7,5 cm long for direct on-column injection.

mikrostrzykawka 10 μl, kalibrowana, z podziałkami 0,2 l, z okrągło zakończoną igłą, lub lepiej 50 μl wielokrotny dozownik, zmontowany na statywie śrubowym w taki sposób, że płytka może być utrzymywana w atmosferze azotu.
micro-syringe, 10 ¶l, graduated in 0 72 ¶l divisions, with a square cut needle, or, better, a 50 ¶l repeating dispenser, mounted on a clamp stand in such a way that the plate can be kept under nitrogen.