Results for nieprawidłowy zapis eeg translation from Polish to English

nieprawidłowy zapis w elektrokardiogramie (ekg)
abnormal electrocardiogram (ecg)

migotanie przedsionków, kołatanie serca, nieprawidłowy zapis ekg
atrial fibrillation, palpitations, ecg abnormal

blok serca, nieprawidłowy zapis ekg (wydłużenie odstępu qt),
middle heart block abnormal electrocardiogram (prolongation of the qt interval)

u której zapis eeg nie wskazuje na sporadyczna postać cjd,
a negative eeg for sporadic cjd

nie stwierdzono niekorzystnego działania rymonabantu na zapis eeg u szczurów.
no adverse effect of rimonabant treatment was observed on eeg patterns in rats.

nie stwierdzono niekorzystnego działania rymonabantu na zapis eeg u szczurów. eg
no adverse effect of rimonabant treatment was observed on eeg patterns in rats. lp

zapis eeg nie jest typowy dla sporadycznej postaci cjd w początkowej fazie choroby,
eeg does not show the typical appearance of sporadic cjd in the early stages of the illness

jeśli u pacjenta występują łagodne choroby wątroby. jeśli u pacjenta wystąpił kiedykolwiek nieprawidłowy zapis elektrokardiograficzny (ekg).
if you have mild liver problems. if you have ever had an abnormal electrocardiogram (ecg).

typowy zapis eeg w sporadycznej postaci cjd ma postać uogólnionych rytmicznych wyładowań, średnio raz na sekundę.
the typical appearance of the eeg in sporadic cjd consists of generalised periodic complexes at approximately one per second.

typowy zapis eeg w sporadycznej formie cjd ma postać uogólnionych rytmicznych wyładowań, średnio raz na sekundę.
the typical appearance of the eeg in sporadic cjd consists of generalised periodic complexes at approximately one per second.

nieprawidłowe przewodzenie impulsów elektrycznych w sercu, wysokie ciśnienie krwi, przyspieszony rytm serca, ból w klatce piersiowej, niskie ciśnienie krwi, nieprawidłowy zapis ekg
abnormal electrical conduction of the heart, high blood pressure, fast beating heart, chest pain, low blood pressure, abnormal electrical tracing of the heart (ecg)

zapis eeg w początkowej fazie choroby nie jest typowy [5] dla sporadycznej postaci cjd [6],
eeg does not show the typical appearance [5] of sporadic cjd [6] in the early stages of the illness

u której zapis eeg nie wskazuje na sporadyczna postać cjdtypowy zapis eeg w sporadycznej postaci cjd ma postać uogólnionych rytmicznych wyładowań, średnio raz na sekundę.
a negative eeg for sporadic cjdthe typical appearance of the eeg in sporadic cjd consists of generalised periodic complexes at approximately one per second.

zapis eeg w początkowej fazie choroby nie jest typowy dla sporadycznej postaci cjdtypowy zapis eeg w sporadycznej postaci cjd ma postać uogólnionych rytmicznych wyładowań, średnio raz na sekundę.
eeg does not show the typical appearance of sporadic cjdthe typical appearance of the eeg in sporadic cjd consists of generalised periodic complexes at approximately one per second.

jeśli u pacjenta występuje nieregularne lub nieprawidłowe bicie serca, bądź czynniki ryzyka tych zdarzeń, jeśli występuje nieprawidłowy zapis ekg bądź choroba serca, lub niewydolność serca, lek gilenya może nie być dla niego odpowiedni.
if you have, or if you are at risk for, an irregular or abnormal heartbeat, if your electrocardiogram is abnormal, or if you have heart disease or heart failure, gilenya may not be appropriate for you.

clopidogrel 1a pharma można podawać pacjentom z zawałem mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st (nieprawidłowy zapis elektrokardiogramu lub ekg) wówczas, gdy lekarz uzna, że leczenie byłoby korzystne dla pacjenta.
clopidogrel 1a pharma can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘st segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ecg) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.

preparat clopidogrel bms można podawać pacjentom z zawałem mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st (nieprawidłowy zapis ekg – elektrokardiogramu) wówczas, gdy lekarz uzna, że leczenie byłoby korzystne dla pacjenta.
clopidogrel bms can be used in patients who are having a heart attack with an ‘st segment elevation’ (an abnormal reading on the ecg or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.

bez „ uniesienia odcinka st ” (nieprawidłowy zapis elektrokardiogramu lub ekg) u pacjentów, którzy nie zostaną poddani pilnej angioplastyce (w okresie dwóch godzin): angioplastyka lub be
without ‘ st segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ecg) in patients who are not going to undergo urgent angioplasty (within two hours): angioplasty or lp

u której zapis eeg nie wskazuje na sporadyczną formę cjd [8] typowy zapis eeg w sporadycznej formie cjd ma postać uogólnionych rytmicznych wyładowań, średnio raz na sekundę.
a negative eeg for sporadic cjd [8] the typical appearance of the eeg in sporadic cjd consists of generalised periodic complexes at approximately one per second.

migotanie przedsionków, kołatanie serca, nieprawidłowy zapis ekg, blok lewej odnogi pęczka hisa (patrz punkt „zespół rozpadu guza”), częstoskurcz zatokowy (patrz punkt „zespół rozpadu guza”)
atrial fibrillation, palpitations, ecg abnormal, left bundle branch block (see section tumor lysis syndrome), sinus tachycardia (see section tumor lysis syndrome)