MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for rozsądnym translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Na rozsądnym poziomie.

English

You can find him on Kıkırdamak .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Błąd będzie zamknięty jeżeli zgłaszający nie dostarczy więcej informacji w rozsądnym czasie (rzędu kilku miesięcy).

English

The bug will be closed if the submitter doesn't provide more information in a reasonable (few months) timeframe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Inicjatywa "Europa dla Chrystusa!" jest ku temu rozsądnym wkładem.

English

The "Europe for Christ" initiative is a significant contribution to this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Jest także rozsądnym przypuszczać, że całe życie Ezawa było niedbałe w religijnych sprawach i zabiegach.

English

It is also reasonable to suppose that the whole life of Esau was careless of religious matters and interests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Klient informuje Organizatora o takich niedogodnościach w rozsądnym terminie.

English

The Customer shall give Norwegian Holidays notification of such inconveniences within a reasonable time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Klient powiadamia Organizatora o wadach pakietu w rozsądnym terminie od ich wykrycia.

English

A customer must report package shortcomings within a reasonable time after the defect is discovered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Kupujący ma prawo do ustalenia rozsądnym terminie, który będzie realizowany w

English

the buyer has the right to establish reasonable time, which will be implemented in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Naprawy należy dokonać w rozsądnym terminie i nie sprawiając istotnych nieudogodnień dla klienta.

English

The remedial must be made within a reasonable time and without significant inconvenience to the customer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Np. a-z, 0-9 i myślnik (-) wydaje się być rozsądnym wyborem.

English

E.g., a-z, 0-9, and hyphen (-) would seem a sensible choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Po rozsądnym czasie przechodzi i zegar jest wymagana, gracz otrzyma do 50 sekund na podjęcie decyzji.

English

Once a reasonable amount of time passes and a clock is called for, a player will be given up to 50 seconds to make a decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Po rozsądnym czasie przechodzi i zegar jest wymagana, gracz otrzyma do 50 sekund, aby podjąć decyzję.

English

Once a reasonable amount of time passes and a clock is called for, a player will be given up to 50 seconds to make a decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Podstawą pierwszej zasady wszechświata rozsądnym.

English

The basis of the first principle of the universe reasonable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Przeto rozsądnym jest i właściwym, aby zawsze i przed wszystkimi podnosić wysoko Boskie zasady.

English

Hence it is wise and proper at all times and before all people to lift high the Divine standards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Takie rozwiązanie jest nie tylko bardzo efektywną metodą nauczania, ale także oszczędnym i rozsądnym rozwiązaniem.

English

Such a combination is not only a very effective way of studying but also a good deal cost-wise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

To może być zmodernizowany w rozsądnym ramach czasowych i monetarnej, a więc bez ryzyka.

English

This can be modernized in a reasonable time and monetary framework and thus without risk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

To wszystko w rozsądnym cenach i wpięknym otoczeniu Skał Prachowskich.

English

All of this at reasonable prices in the beautiful environment of the Prachov Rocks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Uważam to za sensowne, lecz oczywiście w rozsądnym zakresie.

English

Por. Macri, Hierolex ., p. 534.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Wsparcie techniczne dla standardowych przepisów i dostosowanie nie zostanie naładowany (w rozsądnym użyciu).

English

Technical support for standard rules and customization will not be charged (within reasonable use).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Zastanawiając się nad tym, widzimy jak rozsądnym jest stanowisko Boże.

English

The reasonableness of the Divine position is evident upon reflection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Polish

Zatem nie było grzechem wziąć udziału w ślubie Nazarejczyków; chociaż nie było to zupełnie rozsądnym postępkiem.

English

It was therefore not a sin for the Apostle to join in this procedure; and yet we doubt the wisdom of his course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK