Trying to learn how to translate from the human translation examples.
terapeutycznych
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
przestrzeganie zaleceń terapeutycznych
compliance (medicine)
Last Update: 2015-06-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
produkty lecznicze wg grup terapeutycznych
medicinal products by therapeutic area
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
w zakresie dawek terapeutycznych, tj.
at therapeutic dose levels i. e.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
wynaczynienie środków diagnostycznych i terapeutycznych
extravasation of diagnostic and therapeutic materials
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
potrzebnych do kontroli środków terapeutycznych.
to monitor therapeutic measures.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
określenia lub monitorowania działań terapeutycznych;
the definition or monitoring of therapeutic measures;
Last Update: 2019-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
produkty lecznicze według grupy terapeutycznych
medicinal products by therapeutic areas
do określenia lub monitorowania działań terapeutycznych.
to define or monitoring therapeutic measures.
opracowanie skuteczniejszych szczepionek profilaktycznych i terapeutycznych
developing better preventive and therapeutic vaccines
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
przeznaczony jest do celów diagnostycznych lub terapeutycznych.
is intended for diagnostic or therapeutic purposes.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
krew zwierzęca preparowana do celów terapeutycznych lub profilaktycznych
animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses,
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
quadramet to lek przeznaczony wyłącznie do celów terapeutycznych.
quadramet is a medicinal product for therapeutic use only.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
pacjentów przydzielono losowo do 1 z 4 grup terapeutycznych:
patients were randomised to 1 of 4 treatment groups:
jedną z możliwych i najchętniej stosowanych opcji terapeutycznych jest
one of the therapeutic options, frequently
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jakie są korzyści zawodowych i fizycznych programów terapeutycznych?
what are some benefits of occupational and physical therapy programs?
niektóre z podstawowych składników programów terapeutycznych są opisane poniżej.
some of the primary components of treatment programs are described below.
enancjomer (s) nie jest wykrywany po podaniu dawek terapeutycznych.
the (s)-enantiomer is not detectable at therapeutic doses.
kształcenie i dokształcanie w zakresie nowych technologii i nowych metod terapeutycznych;
training and refresher courses on new technologies and new therapeutic methods;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
przywÓz substancji terapeutycznych, lekÓw, zwierzĄt laboratoryjnych i substancji biologicznych i chemicznych
importation of therapeutic substances , medicines , laboratory animals and biological or chemical substances
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia