Results for zaległości w płatnościach translation from Polish to English

wyeliminowanie zaległości w płatnościach
eliminating the payments backlog

opóźnienia w płatnościach
late payments

opóźnienia w płatnościach,
payment delays,

zwalczanie opóźnień w płatnościach
an end to late payment

odsetki za opóźnienia w płatnościach
interest for late payment

[zaległości w płaceniu składek]
(arrears in contributions)

jak ocenia pan opóźnień w płatnościach
how do you assess late payment

ograniczenie okresów opóźnień w płatnościach.
reducing of late payments periods.

jak się opóźnienia w płatnościach ewoluuje?
how are late payments evolving?

ustawowe odsetki za opóźnienia w płatnościach
statutory interest for late payment

dlatego mamy zaległości w ochronie oceanów.
and therefore we're way behind on protection.

opóźnienia w płatnościach dokonywanych przez komisję
late payments by the commission

należy rozwiązać problem zaległości w sądach.
address the problem of backlog in courts.

opóźnienia w płatnościach na rzecz personelu wykonawcy
delayed payments to the contractor's staff

będę nadrobić zaległości w pracy domowej jutro.
i’ll catch up on homework tomorrow.

· zwalczanie opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych
combating late payment in commercial transactions

przeciwdziałanie problemowi zaległości w rozpatrywaniu spraw sądowych.
address the problem of backlog in courts.

nadrobienie zaległości w poziomie dochodów jest procesem długoterminowym.
catching-up in income levels is a long-term process.

przegląd dyrektywy wspólnotowej w sprawie opóźnień w płatnościach;
review the community directive on late payment;

niemniej jednak odłączenie dostaw powinno być zasadniczo traktowane jako niepożądane rozwiązanie w przypadku zaległości w płatnościach.
nonetheless disconnection should generally be considered an undesirable remedy in case of non-payment.