Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do konsumpcji bezpośredniej
toores lemmikloomatoit otsetarbimiseks
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zgłoszenia sprzedaży bezpośredniej
otseturustamise aruanded
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jednakże dwa pojęcia bezpośredniej
siiski on need kaks mõistet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• dodatek do renty bezpośredniej;
• igakuine eritoetus;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrole dostaw i sprzedaży bezpośredniej
tarnete ja otseturustamise kontrollimine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zob. przykład bezpośredniej substytucji poniżej.
vt allpool näide otsese asendamise kohta.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przewodnik stosowania dotyczący realizacji bezpośredniej
otsese täitmise rakendusjuhend
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
istnieją także systemy sprzedaży bezpośredniej.
olemas on ka otsemüügikanalid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dane banku lub adres do płatności bezpośredniej
pangarekvisiidid või aadress väljamakse tegemiseks
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Środek polega na bezpośredniej dotacji inwestycyjnej.
meede kujutab endast investeeringu otsetoetust.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
procedury selekcji produktów poddawanych kontroli bezpośredniej
3 saadetiste füüsiliseks kontrolliks valimise kord
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
d) zezwolenie na poddanie się bezpośredniej kontroli.
d) lubama teha füüsilisi kontrolle.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rozgraniczanie obszarów w bezpośredniej bliskości określonego regionu
määratletud piirkondade vahetus läheduses asuvate piirkondade piiritlemine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
albo bezpośredniej podróży do państwa członkowskiego wjazdu, albo
otsereis ühendusse sisenemise liikmesriiki või
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
niewłaściwe kontrole w zakresie dostaw i sprzedaży bezpośredniej
tarnete ja otsemüügi puudulik kontroll
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- do produkcji soku winogronowego przeznaczonego do bezpośredniej konsumpcji,
- otsetarbimiseks ettenähtud viinamarjamahla valmistamine,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie ukończono jeszcze prac ustawodawczych w zakresie sprzedaży bezpośredniej.
otseturustamist käsitlevate õigusaktide koostamine ei ole lõpetatud.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje na temat nowych definicji dostawy i sprzedaży bezpośredniej
teave tarnete ja otseturustamise uute mõistete kohta
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- nie uczestniczą oni w sprzedaży bezpośredniej lub w świadczeniu usług,
- need esindajad ei teosta müüki ega osuta ise teenuseid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- metoda destylacji bezpośredniej opisana przez antonacopoulos (1968),
- antonacopoulose kirjeldatud otsedestilleerimismeetod (1968),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: