Results for lokat translation from Polish to French

a) lokat;
a) les dépôts;

zasady różnicowania lokat
règles de diversification des investissements

2.przychody z lokat ----
2.produits des placements:

niezrealizowane zyski z lokat
plus-values non réalisées

przychody z pozostałych lokat
produits d’autres placements

— lokat ustanowionych w, i/lub
- des dépôts auprès d'une seule entité, et/ou

wynik ujemny z rewaloryzacji lokat
corrections de valeur sur placements

3.niezrealizowane zyski z lokat ---… -
3.plus-values non réalisées sur placements

wynik ujemny z rewaloryzacji lokat
corrections de valeur sur placements

c)straty z realizacji lokat --… -… -
c)pertes provenant de la réalisation de placements

wynik dodatni z korekty wartości lokat
reprises de corrections de valeur sur placements

2 i niektóre inne rodzaje lokat bankowych .
il s’agit par exemple des dépôts au jour le jour et d’autres formes de dépôts auprès des banques 2.

wynik dodatni z korekty wartości lokat
reprises de corrections de valeur sur placements

c)wynik dodatni z rewaloryzacji lokat --… --
c)reprises de corrections de valeur sur placements

b) zakładanie lokat terminowych w imieniu klienta;
b) services de dépôts à terme pour le compte du client;

b) w postaci zastawu lokat bankowych; i/lub
b) sous forme de fonds bloqués en banque

emisja certyfikatów dłużnych swapy walutowe przyjmowanie lokat terminowych
opération de cession temporaire opération ferme Émission de certificats de dette swaps de change reprise de liquidité en blanc

lokaty terminowe – wycofanie do kraju lokat instrumentu _bar_
dépôts à terme - remboursements facilité _bar_

5.9 wzrost oprocentowania lokat terminowych oraz na rachunkach osobistych klientów.
5.9 une hausse des taux d'intérêt sur les placements à terme, ainsi que sur les comptes particuliers des clients.

transakcje bezpośrednie emisja certyfikatów dlużnych ebc swapy walutowe przyjmowanie lokat terminowych
opérations ferme Émission de certificats de dette de la bce swaps de change reprises de liquidité en blanc