Results for międzyzawodowe translation from Polish to French

relacje międzyzawodowe
relations entre professionnels

pracownicze porozumienia międzyzawodowe dotyczące urlopów rodzicielskich, pracy w niepełnym wymiarze godzin, pracy czasowej i telepracy;
les accords sociaux interprofessionnels sur le congé parental, le travail à temps partiel, le travail à durée déterminée, le télétravail;

1.4 wkład ue w programy promocyjne stanowi z reguły 50%; właściwe stowarzyszenia zawodowe i międzyzawodowe wnoszą 30%, a państwa członkowskie 20%, przy czym w przypadku dwóch ostatnich mogą zostać do tego celu wykorzystane opłaty parafiskalne.
1.4 en règle générale, la contribution de l’ue à des programmes de promotion représente 50%, tandis que les associations professionnelles et interprofessionnelles concernées apportent 30% du financement et les États membres 20%, ce qui, pour ces deux derniers, peut se faire par le moyen de taxes parafiscales.