Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe;
distillats de goudron de houille, huiles de naphtalène;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, ekstrahowane kwasem;
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits acides;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, ubogi w naftalen;
distillats d'huiles de naphtalène (goudron de houille), à faible teneur en naphtalène;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, frakcja metylonaftalenowa; olej metylonaftalenowy
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, indole-metylofrakcja naftalenowa;
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, wolne od naftalenu, ekstrakt alkaliczny;
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
oleje ekstrakcyjne (węgiel), smoła węglowa-piroliza olejów pozostałościowych, oleje naftalenowe;
huiles d'extraction (charbon), huiles résiduelles de pyrolyse de goudron de houille, huiles de naphtalène;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
oleje ekstrakcyjne (węgiel), smoła węglowa – pozostałości olejów pirolitycznych, oleje naftalenowe; redestylaty
huiles d'extraction (charbon), huiles résiduelles de pyrolyse de goudron de houille, huiles de naphtalène; fractions secondaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, frakcja indolowo-mety- lonaftalenowa; olej metylonaftalenowy
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indoleméthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, wolne od naftalenu ekstrakty alkaliczne; pozostałość po ekstrakcji oleju naftalenowego
distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène; résidu d'extraction d'huile naphtalénique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: