Results for piąt translation from Polish to German

piąt e sprawozdanie
der fünfte bericht

wt Środ czw piąt sob ndz
di mi do fr sa so

pon wt Środ czw piąt sob ndz
mo di mi do fr sa so

pon wt Śr czw piĄt sob niedz
mo di mi do fr sa so

2. zasadnicze ustalenia piąt ego sprawozdania
2. wichtigste feststellungen des fünften berichts

dni kalendarzowe pon wt Środ czw piąt sob ndz
mo di mi do fr sa so

pon 1 pon 2 wt 1 wt 2 Śr 1 Śr 2 czw 1 czw 2 piĄt 1 sob 1 niedz 1
mo 1 mo 2 di 1 di 2 mi 1 mi 2 do 1 do 2 fr 1 fr 2 sa 1 sa 2 so 1 so 2

piąt e sprawozdanie ukazuje się tuż po największym rozszerzeniu w historii wspólnoty/unii europejskiej.
der fünfte bericht wird zu einer zeit vorgelegt, da die europäische gemeinschaft/union gerade die größte erweiterung ihrer geschichte erlebt hat.

piąt e sprawozdanie ukazuje się tuż po największym rozszerzeniu w historii wspólnoty/unii europejskiej. bardzo ważne jest, by sprawozdanie to, mimo iż dotyczy jedynie piętnastu państw członkowskich tworzących unię europejską do 2003, było analizowane nie tylko przez administracje, których pracę analizuje. administracje dziesięciu nowych państw członkowskich poprzez jego przestudiowanie mogą również uzyskać wgląd w organizację i stosowanie procedur vat.
der fünfte bericht wird zu einer zeit vorgelegt, da die europäische gemeinschaft/union gerade die größte erweiterung ihrer geschichte erlebt hat. der bericht betrifft zwar nur die fünfzehn mitgliedstaaten, die der europäischen union bis 2003 angehörten, sollte aber nicht nur von den mitgliedstaaten berücksichtigt werden, deren arbeit er untersucht. denn gerade den verwaltungen der zehn neuen mitgliedstaaten kann er nützliche erkenntnisse zur organisation und durchführung von mwst-verfahren liefern.