Results for wieloprzewodowe translation from Polish to German

uwaga podpunkt ml9.f obejmuje złącza jednoprzewodowe, wieloprzewodowe, koncentryczne i falowodowe dla jednostek pływających oraz przepusty kadłubowe dla jednostek pływających, przy czym obydwa te rodzaje urządzeń są zabezpieczone przed przeciekami z zewnątrz i są w stanie utrzymać wymagane parametry na głębokościach przekraczających 100 m; oraz światłowodowe łączniki i optyczne przepusty kadłubowe, specjalnie zaprojektowane do przesyłania wiązki "laserowej" niezależnie od głębokości. podpunkt ten nie obejmuje przepustów do normalnych wałów napędowych i przepustów kadłubowych do hydrodynamicznych drążków sterowniczych.
anmerkung: unternummer ml9f schließt steckverbinder für schiffe in einzelleiter-, mehrfachleiter-, koaxial-und hohlleiterausführung sowie schiffskörperdurchführungen ein, die jeweils unbeeinflusst bleiben von (eventuellem) leckwasser von außen und die geforderten merkmale in meerestiefen von mehr als 100 m beibehalten, sowie faseroptische steckverbinder und optische schiffskörper-durchführungen, besonders konstruiert für den durchgang von "laser"strahlen, unabhängig von der wassertiefe. unternummer ml9f umfasst nicht übliche schiffskörper-durchführungen für antriebswellen und ruderschäfte.