Results for ambulatoryjnej translation from Polish to Greek

zabiegi chirurgii ambulatoryjnej są ustalone na 72 euro dziennie.
Οι εpiεβάσει piεριpiατητική χειρουργι-κή χρεώνονται ε 72 ευρώ ηερησίω.

• świadczenia ambulatoryjnej opieki specjalistycznej w usługach medycznych dla pacjentów dochodzących;
• τι υpiηρεσίε ειδικού γιατρού στο piλαίσιο των υpiη-ρεσιών εξωτερικών ιατρείων·

w europie wśród nowych pacjentów zażywających opiaty potrzebujących opieki ambulatoryjnej, w których przypadku znany jest sposób przyjmowania narkotyku, niewiele ponad połowa zażywa go dożylnie.
Σε όλη την Ευρώpiη, µεταξύ των ατόµων piου ζητούν θεραpiεία αpiεξάρτησης αpiό τα οpiιοειδή για piρώτη φορά σε κέντρα θεραpiείας εξωτερικής piαραµονής και για τα οpiοία είναι γνωστός ο τρόpiος χρήσης, ενέσιµη χρήση κάνει piοσοστό µόλις piάνω αpiό 50%.

wysokość zasiłku chorobowego wynosi 80% w przypadku świadczeń w systemie hospitalizacji lub opieki ambulatoryjnej lub kwarantanny oraz 100% w przypadku wypadku przy pracy lub choroby zawodowej.
Ο συντελεστή του εpiιδόατο ασθενεία είναι 80 % στην piερίpiτωση piερίθαλψη σε νοσοκοείο ή σε εξωτερικά ιατρεία ή σε piερίpiτωση καραντίνα, και 100 % σε piερίpiτω-ση εργατικού ατυχήατο ή εpiαγγελατική ασθένεια.

badania z zastosowaniem hemodializy i capd (ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej) wykazują, że a771726, główny metabolit leflunomidu, nie poddaje się dializie.
Μελέτες τόσο κατά την εφαρμογή αιμοδιύλισης όσο και υπό συνεχή φορητή περιτοναϊκή κάθαρση (capd) έδειξαν ότι ο Α771726, κύριος μεταβολίτης της λεφλουνομίδης, δεν είναι διαλυτός.

w czasie 4 godzinnej hemodializy usuwane jest około 13% podanej dawki, w trakcie ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej (capd) 0, 3%.
Αιμοδιύλιση διάρκειας 4 ωρών απομάκρυνε ≈ 13% της δόσης και 0, 3% απομακρύνθηκε με capd.

9 krajów informuje o stosowaniu głównie metod wspierających (co może oznaczać doradztwo, terapię socjoedukacyjną i środowiskową, rozmowy motywacyjne czy też techniki relaksacyjne i akupunkturę), a w 10 krajach łączy się różne sposoby ambulatoryjnej pomocy pacjentom.
Μολονότι η συνολική piαροχή θεραpiείας υpiοκατάστασης piαραµένει χαµηλή στις εν λόγω χώρες, υpiάρχουν ορισµένες ενδείξεις αύξησης στην Εσθονία, στη Λιθουανία και τη Βουλγαρία.