Results for endometrium translation from Polish to Greek

endometrium
πολύποδες ενδομητρίου

rak endometrium
καρκίνος του σώματος της μήτρας

hiperplazja endometrium
Υπερπλασία του ενδοµητρίου

nieleczona hiperplazja endometrium
Υπερπλασία του ενδοµητρίου που δεν έχει αντιµετωπιστεί θεραπευτικά

bardzo rzadkie rak endometrium
καρκίνος ενδομητρίου

c) wpływ na endometrium i dno miednicy
(placebo)

zanik błony śluzowej macicy (endometrium).
ατροφία ενδοµητρίου

estrogenozależne nowotwory łagodne i złośliwe: rak endometrium,
Οιστρογονο- εξαρτώµενα καλοήθη και κακοήθη νεοπλάσµατα, π. χ. καρκίνος του ενδοµητρίου

rozrost błony śluzowej macicy (hiperplazja endometrium)
Υπερβολική ανάπτυξη του εσωτερικού της µήτρας (υπερπλασία του ενδοµητρίου)

działanie pobudzające oceniano, mierząc grubość endometrium ultrasonograficznie.
Μία μελέτη 2 εβδομάδων σε υγιείς μετεμμηνοπαυσιακές εθελόντριες, που έλαβαν 20 μικρογραμμάρια αιθυνυλοιστραδιόλης ημερησίως έδειξε ότι, η προηγούμενη θεραπεία με 250 mg fulvestrant οδήγησε σε σημαντικά μειωμένη διέγερση του μετεμμηνοπαυσιακού ενδομητρίου, συγκριτικά με προηγούμενη θεραπεία με εικονικό φάρμακο, όπως εκτιμήθηκε από την υπερηχογραφική μέτρηση του πάχους του ενδομητρίου.

rozpoznane lub podejrzewane estrogenozależne nowotwory złośliwe, np. rak endometrium
Οιστρογονοεξαρτώµενοι όγκοι ή υποψία ύπαρξής τους (π. χ. καρκίνος του ενδοµητρίου)

- dane dotyczące bezpieczeństwa endometrium nie są zgodne z europejskimi wytycznymi
- Τα δεδοµένα ενδοµητριακής ασφαλείας δεν συνάδουν µε τις ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραµµές περί

3 dostępnych jest niewiele danych na temat działania testosteronu na endometrium.
Λίγες πληροφορίες είναι διαθέσιμες για τις δράσεις της τεστοστερόνης στο ενδομήτριο.

- bezpieczeństwo endometrium związane z terapią skojarzoną estrogenem i progestagenem w nowym
- Η ενδοµητριακή ασφάλεια του συνδυασµού οιστρογόνων και προγεστερόνης για τη νέα αναλογία

- w odniesieniu do rozrostu endometrium wyniki badania klinicznego preparatu zawierającego 1 mg
- Στο επίπεδο της ενδοµητριακής υπερπλασίας, η δοκιµή µε το προϊόν activelle 0. 5 mg εστραδίολης/ 0. 1

w porównaniu z placebo, raloksyfen nie powodował plamień, krwawień i przerostu endometrium.
Συγκριτικά με εικονικό φάρμακο (placebo), η ραλοξιφαίνη δεν σχετιζόταν με μικροαπώλειες αίματος ή αιμορραγίες ή υπερπλασία του ενδομητρίου.

• nowotwory łagodne i złośliwe (w tym torbiele i polipy): rak endometrium,
Καρκίνος του ενδοµητρίου

przed rozpoczęciem leczenia należy wykonać badanie ginekologiczne, zwracając uwagę na istniejące zmiany endometrium.
Πριν από τη χορήγηση της θεραπείας θα πρέπει να διενεργηθεί γυναικολογική εξέταση, ελέγχοντας προσεκτικά για προϋπάρχουσα ανωμαλία του ενδομητρίου.

• zaburzenia układu rozrodczego i piersi: hiperplazja endometrium, świąd sromu i pochwy,
Υπερπλασία του ενδοµητρίου, αιδοιοκολπικός κνησµός

dodatkowe dane na temat wpływu preparatów złożonych zawierających estrogen i progestagen stosowanych w ciągłej htz na występowanie rozrostu endometrium.
Η πολλαπλασιαστική επίδραση του µονού οιστρογόνου στο ενδοµήτριο είναι δοσοεξαρτώµενη. β.