Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liczba firm
Αριθµός εταιρειών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rejestracja firm audytorskich
Εγγραφή των ελεγκτικών γραφείων στο μητρώο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4.1 kwalifikacje firm
4.1 kwalifikacje firm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-liczbę firm zgłaszających,
-τον αριθμό των οικείων επιχειρήσεων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mikrokredyty dla nowych firm
Μικροpiιστώσει για την ίδρυση εpiιχειρήσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szacunek firm figa/nortakst
Η εκτίμηση της figa/nortakst
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liczba firm beneficjentów: 750.
Αριθό των εpiιχειρήσεων piου ωφελήθηκαν: 750.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitaŁ zaŁoŻycielski firm inwestycyjnych
ΑΡΧΙΚΌ ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korzystanie z usług firm nadzorujących
Προσφυγή στις υπηρεσίες εταιρίας εποπτείας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komentarze prywatnych firm kapitału ryzyka
Παρατηρήσεις από ιδιωτικές εταιρείες παροχής επιχειρηματικών κεφαλαίων
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-instytucji kredytowych i firm ubezpieczeniowych,
-Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές επιχειρήσεις
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zatwierdzanie biegłych rewidentów i firm audytorskich
Χορήγηση άδειας στους νόμιμους ελεγκτές και στα ελεγκτικά γραφεία
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapitał założycielski firm inwestycyjnych szczególnego rodzaju
Αρχικό κεφάλαιο ιδιαίτερων τύπων επιχειρήσεων επενδύσεων
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europejska marka – dla obywateli i firm firm
Ένα ευρωpiαϊκό σήα — για piολίτε και εpiιχειρήσει o m m is si on op ea n c r u © e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3. udział podmiotów zewnętrznych i firm 12
4.3. Συμμετοχή εξωτερικών συντελεστών και επιχειρήσεων 13
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zwolnienie i rezygnacja biegłych rewidentów lub firm audytorskich
Παύση και παραίτηση του νόμιμου ελεγκτή ή του ελεγκτικού γραφείου
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pomoc dla firm, w które dokonuje się inwestycji.
ενίσχυση στις επιχειρήσεις στις οποίες πραγματοποιούνται οι επενδύσεις.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do firmy (firm) wymienionej(-ych) poniżej
στην (στις) κατωτέρω επιχείρηση(-εις)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tytuł: pomoc dla firm budownictwa okrętowego/dotacja
Τίτλος: Ενίσχυση προς εταιρίες του ναυπηγο-επισκευαστικού τομέα/επιχορήγηση
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) dostaw od producentów pasz złożonych do firm pakujących;
β) για παραδόσεις παραγωγών συνθέτων τροφών στις επιχειρήσεις συσκευασίας-
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: