Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transport
Μεταφορικές υπηρεσίες
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
transport,
τις μεταφορές,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transport;
μεταφορά·
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-transport;
-μεταφορών-
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transport -[…] -[…] -[…] -
transport -[…] -[…] -[…] -marine -[…] -[…] -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transport -[…] -[…] -[…] -[…] -
transport -[…] -[…] -[…] -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
transport miejski
Αστικές συγκοινωνίες
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transport lokalny;
εξασφάλιση τοπικών μέσων μεταφορών·
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(transport kolejowy)
(διαμετακόμιση σιδηροδρομικώς)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejon ices viiid – zatoka biskajska – rejon przybrzeżny
Διαίρεση ices viiid – Βισκαϊκός Κόλπος – ανοικτή θάλασσα
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morski obszar przybrzeżny, na którym położony jest dany port (załącznik iv do dyrektywy 95/64/we)
θαλάσσια παράκτια ζώνη στην οποία βρίσκεται ο λιμένας (παράρτημα iv της οδηγίας 95/64/ΕΚ)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strefa na wyspie jersey: strefa obejmuje przybrzeżny obszar międzypływowy pomiędzy średnim znakiem wody wysokiej na wyspie jersey a umowną linią wyznaczoną trzy mile morskie od średniego znaku wody niskiej na wyspie jersey.
Η ζώνη των διαμερισμάτων της νήσου jersey: Η ζώνη αποτελείται από την παλιρροιακή και άμεση περιοχή της ακτής μεταξύ της μέσης ανώτερης στάθμης της θάλασσας επί της νήσου jersey και νοητής γραμμής σε απόσταση τριών ναυτικών μιλίων από τη μέση κατώτερη σήμανση της στάθμης της θάλασσας της νήσου jersey.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: