Results for akcesoriami translation from Polish to Hungarian

sklep z akcesoriami narkotykowymi
headshop

sprzęt do tłumienia energii kinetycznej (kompletny sprzęt z wszystkimi niezbędnymi akcesoriami);
fékberendezések a mozgási energia elnyelésére (teljes felszerelés minden szükséges kiegészítővel).

certyfikat typu obejmuje wyrób łącznie ze wszystkimi zainstalowanymi na nim częściami i akcesoriami;
a típusalkalmassági bizonyítvány termékekre vonatkozik, beleértve minden, azokra felszerelt alkatrészt és berendezést.

bratz – seria zabawek, lalek wraz z akcesoriami produkowana od 2001 przez kalifornijską firmę mga entertainment.
a bratz egy amerikában megjelent divatbaba-kollekció, amelyet az mga entertainment készít 2001 júniusa óta.

statki powietrzne – włącznie ze wszystkimi zainstalowanymi na nich wyrobami, częściami i akcesoriami – które są:
az olyan légi járműveknek, beleértve a felszerelt termékeket, alkatrészeket és berendezéseket, amelyeket:

dzięki projektowi władze krajowe w państwach-stronach zaopatrzone zostaną w 50 nowych stacjonarnych komputerów osobistych standardowo skonfigurowanych z akcesoriami, w tym z drukarkami.
a projekt a részes célországok nemzeti hatóságai számára 50 új, alapfelszereltségű irodai számítógépet biztosít kellékekkel együtt, beleértve a nyomtatókat is.

kontrole okresowe zbiorników, łącznie z ich zaworami i innymi akcesoriami stosowanymi w transporcie, są prowadzone przez jednostkę notyfikowaną zgodnie z procedurą określoną w części iii załącznika iv moduł 1.
a tartányok, valamint azok szelepei és a szállításhoz használt alkatrészei időszakos vizsgálatát a iv. melléklet iii. részének 1. moduljában megállapított eljárással összhangban egy bejelentett szerv végzi el.

niniejszym nakłada się tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz aluminiowych kół jezdnych pojazdów mechanicznych objętych pozycjami cn 8701 do 8705, nawet z akcesoriami lub z oponami, obecnie objętych kodami cn ex87087010 i ex87087050 i pochodzących z chińskiej republiki ludowej.
a 8701–8705 kn-kód alá tartozó gépjárművek alumíniumból készült, a kínai népköztársaságból származó és jelenleg az ex87087010 és az ex87087050 kn-kód alá tartozó (taric kód 8708701010 és 8708705010) kerekeinek (tartozékaikkal vagy anélkül, abroncsokkal felszerelve vagy anélkül) behozatalára ideiglenes dömpingellenes vámot kell kivetni.

badanie skupiło się na trzech następujących obszarach: stenty uwalniające leki (des) wraz z akcesoriami, stenty wewnątrznaczyniowe i akcesoria stosowane w tętnicach obwodowych oraz urządzenia używane w kardiochirurgii.
a vizsgálat három fő területre összpontosított: koronáriás gyógyszerkioldó söntökre (des) és tartozékokra, a perifériális artériákban használt endovaszkuláris söntökre és tartozékokra, valamint a szívsebészetben használt eszközökre.

produktem objętym postępowaniem są aluminiowe koła jezdne pojazdów mechanicznych objętych pozycjami cn 8701 do 8705, nawet z akcesoriami lub z oponami, pochodzące z chińskiej republiki ludowej („produkt objęty postępowaniem”), obecnie objęte kodami cn ex87087010 i ex87087050.
az érintett termék a 8701–8705 kn-kód alá tartozó gépjárművek alumíniumból készült, a kínai népköztársaságból származó kerekei (tartozékaikkal vagy anélkül, abroncsokkal felszerelve vagy anélkül), (a továbbiakban: érintett termék), amelyek jelenleg az ex87087010 és az ex87087050 kn-kód alá tartoznak.