Results for geograficznych translation from Polish to Hungarian

systemy siatek geograficznych
földrajzi rácsrendszerek

mapa podobszarów geograficznych gfcm (gsa)
gfcm-alueen maantieteellisten osa-alueiden kartta

„podziaŁ wedŁug regionÓw geograficznych
„fÖldrajzi terÜletek szerinti bontÁs

tabela podobszarÓw geograficznych gfcm (gsa)
taulukko - gfcm-alueen maantieteelliset osa-alueet

w przypadku homonimicznych oznaczeń geograficznych:
homonim földrajzi jelzések esetében:

ustanowienie podobszarÓw geograficznych w obszarze gfcm
a gfcm-terÜlet fÖldrajzi alterÜleteinek meghatÁrozÁsa

geograficznych i społecznych skutków przeprowadzonych działań;
az elvégzett tevékenységek földrajzi és társadalmi hatása;

edycja danych geograficznych... @ title: window
a földrajzi koordináták módosítása... @ title: window

w przypadku jednobrzmiących lub identycznych oznaczeń geograficznych:
homonim vagy azonos földrajzi jelzések esetében:

w tym celu norwegię podzielono na pięć stref geograficznych.
e célból norvégia öt földrajzi zónára van felosztva.

dodatkowa ochrona oznaczeń geograficznych dla win i wyrobów alkoholowych
a földrajzi jelzések kiegészítő oltalma borok és szeszes italok vonatkozásában

cotnari, któremu towarzyszy jedno z następujących oznaczeń geograficznych
cotnari, a következő földrajzi jelzések egyikével kiegészítve is

g) zarządzanie informacjami, w tym systemami informacji geograficznych;
g) információkezelés, beleértve a földrajzi információs rendszereket;

moldova nouă, któremu towarzyszy jedno z następujących oznaczeń geograficznych
moldova nouă, a következő földrajzi jelzések egyikével kiegészítve is

stały komitet ds. chronionych oznaczeń geograficznych i chronionych nazw pochodzenia
oltalom alatt Álló földrajzi jelzések és eredetmegjelölések Állandó bizottsága

chianti, po czym może nastąpić jedno z następujących oznaczeń geograficznych:
chianti, az alábbi földrajzi árujelzők egyikének kíséretében is: —

dalsza analiza wykazała, iż wykaz obszarów geograficznych powinien być uaktualniony.
egy későbbi vizsgálat azt mutatta, hogy a földrajzi területek jegyzékét frissíteni kell.

opis i określenie obszarów geograficznych i administracyjnych, na których program zostanie wdrożony
a földrajzi és közigazgatási területek leírása és elhatárolása, amelyekben a programot végrehajtják

wyniki odnoszą się do obszarów geograficznych określonych w typologii zawartej w sprawozdaniu technicznym.
az eredmények a típusokon belül a technikai jelentésben meghatározott földrajzi területekre vonatkoznak.

opis i określenie obszarów geograficznych i administracyjnych, w których program zostanie wdrożony:
a földrajzi és közigazgatási területek leírása és elhatárolása, amelyekben a programot végrehajtják: