Results for przeznaczone translation from Polish to Hungarian

są przeznaczone do:
az alábbiakra szánnak:

przeznaczone dla ludzi
emberi felhasználásra

przeznaczone do produkcji:
termelési cél:

b) są przeznaczone do:
b) az alábbiakra szánnak:

kurczęta przeznaczone na tucz
hizlalásra szánt csirkék

tabele przeznaczone dla bdt,
a táblázatos adatbázisba kerülő táblázatokat,

żywe, przeznaczone do konsumpcji.
élve, fogyasztásra.

kurczęta przeznaczone do tuczu
broiler csirkék

strefy przeznaczone dla załóg.
a repülőszemélyzet számára fenntartott területeken.

zwierzęta/produkty przeznaczone do
az állatok/termékek felhasználási célja

dochody przeznaczone na określony cel
együttműködési megállapodások harmadik országokkal az uniós kutatási programok keretében – címzett bevétel

które są przeznaczone do przetwórstwa.
amelyet feldolgozásra szánnak.

są przeznaczone do wytwarzania owoców;
gyümölcs termesztésére szánnak;

c) przeznaczone na szkółki szczepów.
c) oltványiskoláknak szántak.

papiery wartościowe przeznaczone do obrotu
eladásra vásárolt értékpapírok

przeznaczone prawie wyłącznie do wywozu.
csaknem kizárólag exportra készül.

dochody z cvo przeznaczone na promocję
a cvo-ból származó, promócióra fordított bevétel

- produkty lecznicze przeznaczone dla ludzi,
- emberi felhasználásra szánt gyógyszerek,

urządzenia do odkażania przeznaczone dla personelu.
fertőtlenítő létesítmények a személyzet számára.

nasienie przeznaczone na wywóz do wspólnoty:
a közösségbe exportálandó spermát: