Results for przyjmować translation from Polish to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Hungarian

Info

Polish

przyjmować

Hungarian

elfogad

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

przyjmować doustnie.

Hungarian

szájon át történő alkalmazás.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

pacjentka może przyjmować

Hungarian

terhesség és szoptatás közölje orvosával, ha a duloxetine boehringer ingelheim szedése alatt teherbe esik, vagy terhességet tervez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przyjmować leku mircera.

Hungarian

ellenanyagok keringenek, Ön semmiképpen sem kaphat mircera- kezelést.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jak przyjmować lysodren 4.

Hungarian

hogyan kell szedni a lysodrent 4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

advagraf należy przyjmować rano.

Hungarian

18 (mg: mg) arányban kell átszámítani.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

• lek efficib należy przyjmować:

Hungarian

• az efficib- et az alábbiak szerint kell szedni: • naponta kétszer szájon át • étellel együtt, hogy csökkentse a gyomorbántalmak előfordulásának esélyét.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki należy przyjmować na czczo.

Hungarian

a puffert tartalmazó indinavir és didanozin készítmények bevétele üres gyomorra és legalább egy óra időeltéréssel történjen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

komisja może przyjmować akty wykonawcze:

Hungarian

a bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogadhat el az alábbiak vonatkozásában:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

kiedy nie przyjmować leku agenerase).

Hungarian

hasonló okok miatt nem szedhet diszulfirámot vagy más gyógyszereket, melyek csökkentik az alkohol lebomlását (pl. metronidazol), alkoholt tartalmazó készítményeket (pl. ritonavir belsőleges oldat), valamint egyéb propilénglikolt tartalmazó készítményeket, mialatt agenerase belsőleges oldatot kap (lásd „ ne szedjen agenerase- t ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

kiedy i jak przyjmować lek zomarist

Hungarian

mikor és hogyan kell bevenni a zomarist- et?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie należy przyjmować podwójnej dawki.

Hungarian

a soron következő előírt adagolási időpontban ne szedjen a kihagyott tabletta pótlására az előírtnál több tablettát.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- tabletkę leku bondenza należy przyjmować

Hungarian

- a bondenza tablettát

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie należy przyjmować podwójnej dawki leku

Hungarian

ne vegyen be dupla adagot az elfelejtett adag pótlására.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

preparat należy przyjmować podczas posiłków.

Hungarian

Étkezés közben kell bevenni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

komisja może przyjmować akty wykonawcze określające:

Hungarian

a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján meghatározhatja:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

stacja kwarantanny może przyjmować oddzielne przesyłki.

Hungarian

a karanténállomásra különálló szállítmányok is beléphetnek.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

dlaczego mielibyśmy przyjmować państwo niechrześcijańskie? ?

Hungarian

miért kellene felvennünk egy nem keresztény országot? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,927,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK