Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dlaczego mieliby wrócić?
그리고, 난 못 받은 거 같아요 보지도 못했고요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego mieliby być uczciwi?
왜 그들은 정직한 사람이 될 수 없는데?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po co mieliby cię ścigać?
뭐하러 그놈들이 널 쫓아오는거지?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego mieliby na nas uderzyć?
왜 지금입니까?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rabusie nie mieliby z tobą szans.
당신이라면 약탈자들도 어쩌지 못할 거요 those raiders wouldn't stand a chance against you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego mieliby brać kolejną dawkę?
왜 더 복용하고 싶었던거지?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to jej rodzina. gdzie mieliby pójść?
환자 가족이잖아 어떻게 그냥 가시겠어?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/i nie mieliby komu się tłumaczyć, /tylko sobie.
역경 속에서도 선택의 여지는 있었어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po co mieliby wysyłać helikopter po gościa z haczykiem na ryby?
고작 낚싯바늘이 박힌 사람을 왜 헬기로 보내는 거지?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a jeśli mieliby koguta, to byśmy słyszeli. wszyscy sąsiedzi by słyszeli.
그리고 만약 수탉이 있다면, 우리가 알아야겠지 모든 이웃들이 알아야 할 거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego dziadkowie mieliby nam płacić, żebyśmy z nim zamieszkali, skoro nawet tu nam nie mogą pomóc?
nbsp;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my nie daliśmy nieśmiertelności żadnemu człowiekowi przed tobą. czyżbyś ty miał umrzeć, a oni mieliby być nieśmiertelni?
하나님은 그대 이전에 어떤 인간에게도 영생을 부여하지 아 니 했거늘 또한 그대도 영원할 수없으매 그들이 영원할 수 있겠느 뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: