Results for wyrzucać translation from Polish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Lithuanian

Info

Polish

wyrzucać

Lithuanian

mesti

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wyrzucać.

Lithuanian

nuimkite vidinę

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

lepiej go nie wyrzucać.

Lithuanian

problemų mums nereikia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jak należy wyrzucać igły?

Lithuanian

kaip išmesti adatas?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

- nie powinniśmy wyrzucać jonathana.

Lithuanian

atleiskit, nemanau, kad turėtume išmesti džonataną.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

lubi wyrzucać ludzi z pociągu.

Lithuanian

išmetinėti žmones iš traukinio - jam malonumas, ne darbas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie wyrzucać opróżnionych butli z gazem.

Lithuanian

dujų balionui ištuštėjus, jo neišmeskite.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jesteś ekstrawagancki, żeby tak wyrzucać kobiety...

Lithuanian

kaip ekstravagantiška, išprašyti moterį tokiu būdu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie należy wyrzucać wstrzykiwacza z zamocowaną igłą.

Lithuanian

Švirkštimo priemonę išmesti su uždėta adata negalima.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

zamiast je wyrzucać, zbieramy je i odnawiamy.

Lithuanian

vietoj to kad būtų išmesti, jie surenkami. atnaujinami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie należy wyrzucać dużej zewnętrznej osłonki igły.

Lithuanian

1a paveikslą). • nuimkite didįjį išorinį ir vidinį adatos dangtelius.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie chcę ich wyrzucać, ale nie chcę też mieć ich pod ręką

Lithuanian

nenoriu jo išmesti, bet ir nenoriu, kad kur nors mėtytųsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie należy wyrzucać do zlewu lub pojemnika na śmieci.

Lithuanian

vaistų likučių negalima mesti į kanalizaciją arba kartu su buitinėmis atliekomis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nie będziemy ich wyrzucać na transport, czyli w błoto.

Lithuanian

kokŌ ir turÓtumÓm. ne vien... neÕvaistysim pinigÖ transporto iÕlaidom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

chcę, żebyś tu została, i zaczęła wyrzucać te rzeczy.

Lithuanian

noriu, kad prisėstum ir sutvarkytum daiktus, ir išmestum nereikalingus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Lithuanian

61 vaistų negalima išmesti į kanalizaciją ar su buitinėmis atliekomis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

zużytej strzykawki nie należy wyrzucać do domowych pojemników na odpadki.

Lithuanian

panaudoto švirkšto negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki.

Lithuanian

vaistų likučių negalima mesti į kanalizaciją arba kartu su buitinėmis atliekomis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

leków nie należy wyrzucać do zbiorników wodnych ani nie wylewać do kanalizacji.

Lithuanian

vaistų likučių negalima mesti į kanalizaciją arba kartu su buitinėmis atliekomis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

- zużyte strzykawki należy wyrzucać tylko do odpowiednich pojemników na odpady.

Lithuanian

- panaudotus švirkštus meskite tik į tam skirtą šalinimo indą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,896,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK