From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konqueror
konqueror
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
http: // konqueror. kde. org
http: // konqueror. kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ustawienia przeglądarki konqueror
styringsmodul for konqueror nettleser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przeglądanie www. konqueror. org
surfe på www. konqueror. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podręcznik programu & konqueror;
& konqueror; - håndboka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wtyczki & konqueror- dopelniacz;
& konqueror; - programtillegg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ustawienia konfiguracja: & konqueror;...
innstillinger tilpass & konqueror; & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomoc o programie & konqueror;...
hjelp om & konqueror;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zamyka okno & konqueror- dopelniacz;.
stenge av denne instansen av & konqueror;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomoc wprowadzenie do & konqueror- dopelniacz;
hjelp konqueror; - introduksjon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otwiera kolejne okno & konqueror- dopelniacz;.
Åpne et annet & konqueror; - vindu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zablokuj bieżący adresthis option links konqueror views
lås i denne posisjonenthis option links konqueror views
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
wtedy & konqueror; poprosi cię o podanie hasła.
så vil & konqueror; spørre etter et passord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krótki przegląd elementów okna głównego & konqueror- dopelniacz;:
en kort titt på hoveddelene i & konqueror; - vinduet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pytaj, czy zapisać na dysk (tylko w przeglądarce konqueror)
spør om det skal lagrast til disk i staden (berre for konqueror)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gdzie & konqueror; przechowuje wszystkie swoje pliki konfiguracyjne?
hvor ligger alle innstillingsdataene til & konqueror;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokazuje bieżącą kartę w nowym oknie & konqueror- dopelniacz;.
viser gjeldende fane i en ny & konqueror; - instans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
włącza i wyłącza panel nawigacyjny & konqueror- dopelniacz;. zobacz.
slår & konqueror; s navigasjonspanel av og på. se.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otwiera kolejne okno & konqueror- dopelniacz;, duplikując zawartość okna bieżącego.
Åpne et annet & konqueror; - vindu som er en kopi av det aktive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& konqueror;. (c) 1999- 2003, programiści & konqueror- dopelniacz;:
& konqueror;. opphavsrett for programmet 1999- 2003, & konqueror; - utviklerne:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting