Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"(allgemeine) chirurgie"
"(allgemeine) chirurgie"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w niemczech: -chirurgie -
alemanha: chirurgie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"francja: chirurgie urologique";
«frança: chirurgie urologique,».
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"francja: chirurgie vasculaire",
«frança: chirurgie vasculaire,»,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"francja: -chirurgie viscérale"; -
bélgica:médecine nucléaire/
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we francji: -chirurgie générale -
frança: chirurgie générale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
w niemczech: _bar_ chirurgie _bar_
alemanha: chirurgie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"francja: chirurgie orthopédique et traumatologie";
«frança: chirurgie orthopédique et traumatologie».
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w niderlandach: -cardio-pulmonale chirurgie -
países baixos: cardio-pulmonale chirurgie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we francji: -chirurgie orthopédique et traumatologie -
frança: chirurgie orthopédique et traumatologie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"francja: _bar_ chirurgie infantile"; _bar_
«frança: chirurgie infantile,».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"francja: _bar_ chirurgie vasculaire", _bar_
«frança: chirurgie vasculaire,»,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"francja: chirurgie plastique, reconstructrice et esthéthique";
«frança: chirurgie plastique, reconstructrice etesthéthique,».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"francja: chirurgie thoracique et cardio-vasculaire";
«frança: chirurgie thoracique et cardio-vascu- laire,».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we francji: -chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique -
frança: chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
w belgii: _bar_ chirurgie plastiqueplastische heelkunde _bar_
bélgica: chirurgie plastique/plastische heelkunde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"luksemburg: chirurgie dentaire, orale maxillo-faciale";
%gt%posiÇÃo numa tabela%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w luksemburgu: _bar_ chirurgie cardio-vasculaire _bar_
luxemburgo: chirurgie cardio-vasculaire
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"francja: _bar_ chirurgie orthopédique et traumatologie"; _bar_
«frança: chirurgie orthopédique et traumatologie».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
francja: _bar_ chirurgie maxillo-faciale et stomatologie _bar_
chirurgie maxillo-faciale et stomatologie,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: